词汇解析：惊喜的反义词
📚 中文意思
1. 失望（情感上的对立）
The gift turned out to be a disappointment instead of a surprise.
这个礼物不是惊喜而是失望。
这个礼物不是惊喜而是失望。
2. 预料之中（结果的可预见性）
The exam result was expected, not a surprise.
考试结果在意料之中，并非惊喜。
考试结果在意料之中，并非惊喜。
3. 平淡（缺乏意外性）
The party was ordinary, nothing surprising.
这个派对很平淡，毫无惊喜。
这个派对很平淡，毫无惊喜。
4. 常规（与特殊相对）
This is just a routine meeting, no surprises.
这只是常规会议，没有惊喜。
这只是常规会议，没有惊喜。
💡 顾老师提示："惊喜"的反义词需要根据具体语境选择，情感上常用"失望"，结果上常用"预料之中"，性质上可用"平淡"或"常规"。
🔊 相关英语表达
失望：disappointment [ˌdɪsəˈpɔɪntmənt]
预料之中：expected/anticipated [ɪkˈspɛktɪd]/[ænˈtɪsəpeɪtɪd]
使用场景：
- 情感表达：disappointment（失望）
- 事件描述：as expected（如预期）
- 状态形容：ordinary（普通的）
- 常规事务：routine（常规的）
实用短语：
反预期：contrary to expectations
毫无惊喜：no surprise at all
💡 顾老师提示：注意这些常见错误表达：
- 错误1：用"un-surprise"（正确：disappointment）
- 错误2：将"predictable"用于所有场景（需区分情感和事实）
- 错误3：混淆"ordinary"和"normal"的细微差别
🎯 用法总结
1. 情感表达 → 使用"disappointment"
I prepared a surprise but got disappointment in return.
我准备了惊喜却换来失望。
我准备了惊喜却换来失望。
2. 事实描述 → 使用"as expected"
The outcome was as expected, no surprise.
结果如预期，没有惊喜。
结果如预期，没有惊喜。
3. 状态形容 → 使用"ordinary/usual"
It's just an ordinary day, nothing special.
这只是平常的一天，没有惊喜。
这只是平常的一天，没有惊喜。
语法注意：
- disappointment为不可数名词
- expected可作形容词或动词过去式
- ordinary为形容词，比较级more ordinary
📝 随堂练习
1. 翻译练习：
"这个生日没有惊喜，只有失望。"
2. 填空练习：
The movie was quite ____ (平淡的), I expected more surprises.
答案：ordinary
3. 改错：找出表达错误
原句：This is an un-surprise result.
修改：This is an expected result.