单词解析:disappointment
📚 中文意思
1. 失望(情绪状态)
He couldn't hide his disappointment.
他无法掩饰自己的失望。
他无法掩饰自己的失望。
2. 令人失望的事物
The movie was a big disappointment.
这部电影是个巨大的失望。
这部电影是个巨大的失望。
3. 挫折(预期未达成)
The cancellation was a disappointment to all.
取消对所有人来说都是个挫折。
取消对所有人来说都是个挫折。
💡 顾老师提示:"disappointment"的核心意思是"预期落空",既可表示主观情绪,也可指客观事物。注意与"surprise"形成反义关系。
🔊 发音指导
英式发音:/ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/ [ˌdɪsəˈpɔɪntmənt]
美式发音:/ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/ [ˌdɪsəˈpɔɪntmənt]
发音要点:
- 重音在第三个音节(point)
- "dis"发短音,类似"迪斯"
- "appoint"部分:注意"pp"双辅音
- 结尾"ment"发[mənt],类似"门特"但更轻
中文谐音参考:
迪瑟-泡因特-门特(重读"泡因特")
💡 顾老师纠音:很多同学会犯这些发音错误:
- 错误1:读成"迪斯阿波因特门特"(正确:[ˌdɪsəˈpɔɪntmənt])
- 错误2:重音放在第一个音节(正确在第三个音节)
- 错误3:忽略"pp"的爆破音
🎯 用法总结
1. feel disappointment → 感到失望
She felt deep disappointment at the result.
她对结果感到深深的失望。
她对结果感到深深的失望。
2. a disappointment to sb → 对某人来说是失望
His behavior was a disappointment to his parents.
他的行为让父母很失望。
他的行为让父母很失望。
3. to sb's disappointment → 令某人失望的是
To our disappointment, the show was canceled.
令我们失望的是,演出取消了。
令我们失望的是,演出取消了。
语法注意:
- 可数名词:a disappointment(一个失望)
- 不可数名词:full of disappointment(充满失望)
- 形容词形式:disappointing(令人失望的)
📝 随堂练习
1. 朗读并翻译:
"The product launch was a major disappointment."
2. 听录音跟读:
英式:[ˌdɪsəˈpɔɪntmənt] → His failure was a great disappointment.
美式:[ˌdɪsəˈpɔɪntmənt] → To my disappointment, she didn't come.
3. 改错:找出发音错误
学生读:[dɪsˈæpɔɪntmɛnt](错误:重音位置和"app"发音)
正确:[ˌdɪsəˈpɔɪntmənt]