单词解析:appreciate
📚 中文意思
1. 欣赏(表示认可价值)
I really appreciate classical music.
我非常欣赏古典音乐。
我非常欣赏古典音乐。
2. 感激(表示感谢)
We appreciate your help.
我们感激你的帮助。
我们感激你的帮助。
3. 增值(经济术语)
The property has appreciated by 20%.
这处房产已经增值了20%。
这处房产已经增值了20%。
4. 理解(表示充分认识)
I appreciate the difficulties you face.
我理解你面临的困难。
我理解你面临的困难。
💡 顾老师提示:"appreciate"的核心意思是"认识价值",具体翻译要根据上下文决定。注意区分"欣赏"和"感激"两种常见用法。
🔊 发音指导
英式发音:/əˈpriːʃieɪt/ [əˈpriːʃieɪt]
美式发音:/əˈpriːʃieɪt/ [əˈpriːʃieɪt]
发音要点:
- 重音在第二个音节(priː)
- 第一个音节"a"发弱读/ə/音
- "pre"部分发长音/priː/
- "ciate"部分发/ʃieɪt/,类似"希诶特"
中文谐音参考:
英式/美式:呃-普瑞-希诶特(重读"普瑞")
💡 顾老师纠音:很多同学会犯这些发音错误:
- 错误1:读成"阿普瑞西特"(正确:[əˈpriːʃieɪt])
- 错误2:重音放在第一个音节(正确在第二个音节)
- 错误3:忽略"ciate"部分的/ʃ/音
🎯 用法总结
1. appreciate + 名词 → 表示欣赏/感激
I appreciate your honesty.
我欣赏你的诚实。
我欣赏你的诚实。
2. appreciate doing sth → 感激做某事
We appreciate receiving your feedback.
我们感激收到您的反馈。
我们感激收到您的反馈。
3. appreciate that + 从句 → 理解/认识到
I appreciate that this is difficult.
我理解这很困难。
我理解这很困难。
语法注意:
- 第三人称单数:appreciates(读作[əˈpriːʃieɪts])
- 现在分词:appreciating
- 过去式:appreciated(读作[əˈpriːʃieɪtɪd])
📝 随堂练习
1. 朗读并翻译:
"I appreciate your kindness."
2. 听录音跟读:
英式/美式:[əˈpriːʃieɪt] → We appreciate your patience.
3. 改错:找出发音错误
学生读:[ˈæprɪsieɪt](错误:重音位置和第一个音节发音)
正确:[əˈpriːʃieɪt]