词语解析：提心吊胆的反义词
📚 中文意思
1. 安心（表示没有忧虑）
With all preparations done, I feel completely at ease.
所有准备都做好了，我感到十分安心。
所有准备都做好了，我感到十分安心。
2. 镇定（面对压力保持冷静）
She remained calm and collected during the crisis.
在危机中她保持镇定自若。
在危机中她保持镇定自若。
3. 泰然自若（从容不迫的状态）
He faced the challenge with perfect composure.
他以泰然自若的态度面对挑战。
他以泰然自若的态度面对挑战。
4. 无忧无虑（完全没有心理负担）
Children should live a carefree life.
孩子们应该过着无忧无虑的生活。
孩子们应该过着无忧无虑的生活。
💡 顾老师提示："提心吊胆"的反义词要根据具体语境选择，表示心理状态时用"安心"，形容行为表现时用"镇定"或"泰然自若"。
🔊 英文对应表达
1. at ease / feel secure
After checking everything, I'm now at ease.
检查完所有事项后，我现在安心了。
检查完所有事项后，我现在安心了。
2. calm / composed
Stay calm in emergency situations.
在紧急情况下保持镇定。
在紧急情况下保持镇定。
3. unperturbed / unflappable
She remained unperturbed by the news.
她对这消息泰然自若。
她对这消息泰然自若。
💡 顾老师提示：英文中不同反义词的强度差异：
- "at ease"（轻度安心）
- "composed"（中度镇定）
- "unflappable"（高度泰然）
🎯 用法总结
1. 形容心理状态
I feel completely secure with your protection.
有你的保护我感到十分安心。
有你的保护我感到十分安心。
2. 描述行为表现
The captain kept a level head during the storm.
船长在暴风雨中保持镇定。
船长在暴风雨中保持镇定。
3. 表达性格特质
Nothing seems to faze her - she's truly unflappable.
似乎没什么能打扰她—她真是泰然自若。
似乎没什么能打扰她—她真是泰然自若。
使用注意：
- "安心"多用于解除担忧后的状态
- "镇定"强调面对压力时的表现
- "泰然自若"形容更高程度的从容
📝 随堂练习
1. 翻译练习：
"在得知考试延期后，学生们都安心了。"
2. 情景造句：
用"镇定"描述医生在手术中的表现
用"泰然自若"形容面对批评时的态度
3. 反义词配对：
提心吊胆 → 镇定自若
忐忑不安 → 安心