近义词解析：一筹莫展
📚 英语近义词
1. at a loss（最常用表达）
I'm at a loss what to do next.
我对下一步该怎么做一筹莫展。
我对下一步该怎么做一筹莫展。
2. puzzled（困惑不解的）
The detective was puzzled by the strange clues.
侦探对这些奇怪的线索一筹莫展。
侦探对这些奇怪的线索一筹莫展。
3. baffled（完全困惑的）
Scientists are baffled by this phenomenon.
科学家们对这个现象一筹莫展。
科学家们对这个现象一筹莫展。
4. nonplussed（惊讶而不知所措的）
Her unexpected question left me nonplussed.
她出人意料的问题让我一筹莫展。
她出人意料的问题让我一筹莫展。
💡 顾老师提示："一筹莫展"在英语中主要表达困惑、不知所措的状态。注意不同近义词的强度差异："puzzled"较轻，"baffled"较重。
🔊 发音指导
at a loss：/æt ə lɒs/ [æt ə lɒs]
baffled：/ˈbæfəld/ [ˈbæfəld]
发音要点：
- "at a loss"中"a"发弱读/ə/音
- "baffled"重音在第一个音节，注意"ff"的清晰发音
- "nonplussed"读作/nɒnˈplʌst/，注意"pl"的爆破音
- "puzzled"中"zz"发/z/音，类似"咋"的发音
中文谐音参考：
at a loss：艾特-呃-劳斯
baffled：拜-佛的
💡 顾老师纠音：常见发音错误：
- 错误1：把"baffled"读成"巴菲尔德"（正确：[ˈbæfəld]）
- 错误2："nonplussed"重音位置错误（正确在第二个音节）
- 错误3："puzzled"中"zz"发成"ts"音
🎯 用法总结
1. at a loss + 疑问词 → 表示对某事不知所措
He was at a loss how to explain it.
他对如何解释一筹莫展。
他对如何解释一筹莫展。
2. be baffled by + 名词 → 被...难住
The math problem baffled all the students.
这道数学题让所有学生一筹莫展。
这道数学题让所有学生一筹莫展。
3. look puzzled → 看起来困惑不解
She looked puzzled by the instructions.
她对说明书一筹莫展。
她对说明书一筹莫展。
语法注意：
- "at a loss"是固定搭配，不能改为"at loss"
- "baffled"和"puzzled"都是形容词化的过去分词
- "nonplussed"多用于书面语
📝 随堂练习
1. 朗读并翻译：
"The complicated situation left us completely at a loss."
2. 听录音跟读：
at a loss：[æt ə lɒs] → I'm at a loss for words.
baffled：[ˈbæfəld] → The mystery baffled experts.
3. 改错：找出发音错误
学生读：[nɒnˈpluːsd]（错误：uː音和d发音）
正确：[nɒnˈplʌst]