abrotanum 的用法和发音

顾老师英语课堂

abrotanum

/əˈbrɒtənəm/
名词 拉丁语

基本释义:青蒿;苦艾;南蒿

词源:源自拉丁语 abrotanum,来自古希腊语 ἀβρότονον (abrótonon)

📚 核心含义

植物学名称

指青蒿属(Artemisia)植物

Abrotanum is a genus of aromatic plants.
青蒿属是一类芳香植物。
植物分类

药用植物

特指南蒿(Artemisia abrotanum)

Southernwood (abrotanum) is used in herbal medicine.
南蒿(abrotanum)被用于草药治疗。
药用价值

历史名称

古代文献中的植物称谓

Pliny mentioned abrotanum in his Natural History.
普林尼在《自然史》中提到了青蒿
历史文献

"abrotanum"在植物学中特指青蒿属植物,现代通常指南蒿(Artemisia abrotanum),注意与Artemisia annua(黄花蒿)区分。

🔄 用法对比

拉丁/英语例句

Artemisia abrotanum (Southernwood)

The abrotanum has feathery leaves.

Abrotanum was used in ancient remedies.

中文翻译

南蒿(植物学名)

这种青蒿有羽状叶片。

青蒿曾被用于古代疗法。

🔊 发音指南

拉丁发音

/aˈbroː.ta.num/

阿-布罗-塔-努姆

英语发音

/əˈbrɒtənəm/

厄-布罗-特-纳姆

发音要点:

常见发音错误

  • 读成"阿布罗塔努姆"(英语发音应为/əˈbrɒtənəm/)
  • 重音放在第一个音节
  • 忽略词尾"num"的鼻音

🎯 常见搭配

Artemisia abrotanum

植物学全称

Artemisia abrotanum is commonly called southernwood.
南蒿通常被称为boy's love。
学名

abrotanum oil

青蒿精油

Abrotanum oil has insect-repellent properties.
青蒿精油具有驱虫特性。
药用

abrotanum herb

青蒿草药

The abrotanum herb was used in medieval gardens.
青蒿草药曾被用于中世纪花园。
历史

语法变形

abrotani (复数) /əˈbrɒtənaɪ/
abrotanum's (所有格) /əˈbrɒtənəmz/

⚠️ 易混淆点

不要混淆:

Abrotanum is the same as Artemisia annua. (错误)

正确:Abrotanum (Artemisia abrotanum) differs from Artemisia annua.

读作/æbˈroʊtənəm/ (错误)

正确:读作/əˈbrɒtənəm/

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. Abrotanum is native to southern Europe.
2. The abrotanum plant has a strong aroma.
3. In Latin, this herb is called abrotanum.

1. 南蒿原产于南欧。

2. 这种青蒿植物有强烈的香气。

3. 在拉丁语中,这种草药被称为青蒿

发音练习

跟读以下句子:

Abrotanum [əˈbrɒtənəm]
Artemisia abrotanum [ɑːtɪˈmiːziə əˈbrɒtənəm]
• The abrotani [əˈbrɒtənaɪ] were used medicinally.

改错练习

找出并改正错误:

1. Abrotanum is a type of tree.
2. 读作/æbˈrɒtənəm/
3. Abrotanum与Artemisia annua相同

1. Abrotanum is a type of herbaceous plant.

2. 读作/əˈbrɒtənəm/

3. Abrotanum(南蒿)与Artemisia annua(黄花蒿)是不同的物种