近义词解析：trust的同义词
📚 中文意思
1. confidence (信心，信任)
She has complete confidence in her team.
她对团队有着完全的信任。
她对团队有着完全的信任。
2. faith (信念，信赖)
I have faith in your judgment.
我信赖你的判断。
我信赖你的判断。
3. reliance (依赖，依靠)
Our reliance on technology is increasing.
我们对技术的依赖正在增加。
我们对技术的依赖正在增加。
4. credence (信任，相信)
I give little credence to rumors.
我不太相信谣言。
我不太相信谣言。
💡 顾老师提示："trust"的近义词各有侧重：confidence强调基于能力的信任，faith侧重情感上的信赖，reliance表示依赖关系，credence多用于对信息的信任。
🔊 发音指导
confidence：/ˈkɒnfɪdəns/ [康-菲-登斯]
faith：/feɪθ/ [费斯]
reliance：/rɪˈlaɪəns/ [瑞-莱-恩斯]
credence：/ˈkriːdəns/ [克里-登斯]
发音要点：
- confidence：重音在第一个音节，注意"fi"发短音
- faith：注意"th"的咬舌音
- reliance：重音在第二个音节，注意"ai"发长音
- credence：注意长元音"ee"的发音
💡 顾老师纠音：常见发音错误：
- 把confidence读成"康菲当斯"（正确：[康-菲-登斯]）
- 把faith读成"费特"（忽略"th"发音）
- 混淆reliance和reliability的重音位置
🎯 用法总结
1. confidence in + 对象 → 对...的信任
The public's confidence in the government is declining.
公众对政府的信任正在下降。
公众对政府的信任正在下降。
2. have faith in + 对象 → 对...有信心
Parents should have faith in their children.
父母应该对自己的孩子有信心。
父母应该对自己的孩子有信心。
3. place reliance on + 对象 → 依赖...
We place too much reliance on this system.
我们过于依赖这个系统了。
我们过于依赖这个系统了。
4. give credence to + 信息 → 相信...
Don't give credence to baseless rumors.
不要相信毫无根据的谣言。
不要相信毫无根据的谣言。
语法注意：
- confidence和credence都是不可数名词
- faith既可用作可数也可用作不可数名词
- reliance常与介词on搭配使用
📝 随堂练习
1. 朗读并翻译：
"Mutual confidence is the foundation of friendship."
2. 听录音跟读：
confidence：[康-菲-登斯] → She lacks confidence in public speaking.
faith：[费斯] → Keep faith in yourself.
3. 改错：找出发音错误
学生读：[康-法-当斯]（错误：fi和dəns发音）
正确：[康-菲-登斯]