单词解析:镇定
📚 中文意思
1. 冷静(保持理性状态)
Stay calm in emergencies.
在紧急情况下保持冷静。
在紧急情况下保持冷静。
2. 沉着(不慌不忙)
He remained composed under pressure.
他在压力下依然沉着。
他在压力下依然沉着。
3. 泰然(处变不惊)
She faced the crisis with equanimity.
她泰然面对危机。
她泰然面对危机。
4. 从容(不紧不慢)
The captain acted with poise.
船长从容应对。
船长从容应对。
💡 顾老师提示:"镇定"的核心意思是"情绪稳定",具体翻译要根据语境选择。注意区分书面语和口语表达。
🔊 发音指导
英式发音:/kɑːm/ [kɑːm]
美式发音:/kɑːm/ [kɑːm]
发音要点:
- 重音在单音节(kɑːm)
- "a"发长音,类似中文"卡"但更长
- "m"要闭唇发音
- 英式美式发音基本相同
中文谐音参考:
卡姆(延长"卡"音)
💡 顾老师纠音:很多同学会犯这些发音错误:
- 错误1:读成"开姆"(正确:[kɑːm])
- 错误2:忽略长元音
- 错误3:结尾"m"发音不完整
🎯 用法总结
1. keep calm → 保持镇定
Keep calm and carry on.
保持镇定,继续前进。
保持镇定,继续前进。
2. remain composed → 保持沉着
She remained composed during the interview.
她在面试中保持沉着。
她在面试中保持沉着。
3. stay cool → 保持冷静
Stay cool in difficult situations.
在困境中保持冷静。
在困境中保持冷静。
语法注意:
- 形容词形式:calm, composed, cool
- 名词形式:calmness, composure
- 副词形式:calmly, composedly
📝 随堂练习
1. 朗读并翻译:
"Keep calm and learn English." (流行标语)
2. 听录音跟读:
英式:[kɑːm] → Stay calm in emergencies.
美式:[kɑːm] → He spoke in a calm voice.
3. 改错:找出发音错误
学生读:[kæm](错误:短元音)
正确:[kɑːm]