汉语词典
基本释义：装东西的小型器具，多为方形或长方形，有盖可开合
词源：从匚(fāng)，甲声，本义为收藏物品的小箱子
指各种用途的小型盒子
用于计量匣装物品
比喻封闭的空间或状态
"匣"的核心概念是"小型容器"，既可指实物也可用于比喻。注意与"盒"、"箱"等近义词的细微差别。
这个匣子很精致。
他收藏了三匣邮票。
她的秘密藏在心匣深处。
This box is very delicate.
He collected three boxes of stamps.
Her secret is hidden deep in her heart's box.
xiá（第二声）
粤语发音
表示具体物品
固定搭配
新词新语
箱匣不分 (错误)
正确："箱"一般较大，"匣"较小
盒匣混用 (错误)
正确："匣"多指有盖可开合的方形盒子
1. 剑匣
2. 黑匣子
3. 印匣
• 这个匣子里装着奶奶的首饰。
• 考古发现了一个青铜匣。
• 他把秘密锁进了心匣。
1. 这个匣子很漂亮。(或"这个箱子很漂亮")
2. 他收藏了一匣邮票。
3. 读作"xiá"