顾老师英语课堂

专业解析汉语成语 | 近反义词+用法一站式教学

成语解析:负隅顽抗的反义词

📚 中文意思

1. 束手就擒(主动放弃抵抗)

面对警方的包围,歹徒最终束手就擒

2. 俯首就擒(顺从地接受逮捕)

看到大势已去,犯罪嫌疑人俯首就擒

3. 弃械投降(放下武器停止抵抗)

在劝降政策感召下,敌军纷纷弃械投降

4. 知难而退(明智地放弃)

看到对手实力强大,他选择知难而退

💡 顾老师提示:"负隅顽抗"指依仗险要地势顽固抵抗,其反义词都含有"放弃抵抗"的核心意思,但侧重点不同:"束手就擒"强调被动,"俯首就擒"强调顺从,"弃械投降"强调行动。

🔊 词语辨析

语义差异:

  • 束手就擒:被迫停止抵抗(中性)
  • 俯首就擒:主动认罪服法(含褒义)
  • 弃械投降:特指军事上的投降(书面语)
  • 知难而退:战略性的放弃(褒义)

使用场景对比:

法律文书常用"俯首就擒"

军事报道多用"弃械投降"

日常对话多用"束手就擒"

💡 顾老师纠错:常见误用情况:

  • 错误1:将"俯首就擒"用于被迫场景(应体现主动性)
  • 错误2:在正式文件中使用"举手投降"(过于口语化)
  • 错误3:混淆"知难而退"与"临阵脱逃"(前者含褒义)

🎯 用法总结

1. 束手就擒 + 于/在 + 地点 → 强调被控制的地点

逃犯最终束手就擒于边境检查站。

2. 俯首就擒 + 向 + 对象 → 强调投降对象

贪污官员纪委俯首就擒

3. 弃械投降 + 时间状语 → 强调投降时间

守军拂晓时分弃械投降

语法注意:

  • 多作谓语,后接补语
  • 可受"最终""被迫"等副词修饰
  • 否定形式需用"不"而非"没"(✘没束手就擒 → ✔不束手就擒)

📝 随堂练习

1. 填空:

在强大攻势下,恐怖分子不得不______。(选择最恰当的反义词)

2. 改写句子:

原句:犯罪分子依靠地形继续抵抗。

改写:犯罪分子放弃抵抗,______。

3. 辨析使用:

选择填空:

① 面对铁证,嫌疑人______(俯首就擒/知难而退)

② 看到任务艰巨,他明智地______(束手就擒/知难而退)