近义词解析：讽刺的表达方式
📚 近义词解析
1. sarcasm（讽刺，挖苦）
"Oh, great!" he said with sarcasm when it started raining.
"哦，太好了！"下雨时他讽刺地说道。
"哦，太好了！"下雨时他讽刺地说道。
2. irony（反讽，具有戏剧性反差）
The fire station burned down - that's the irony of fate.
消防站被烧毁了——这就是命运的反讽。
消防站被烧毁了——这就是命运的反讽。
3. satire（讽刺作品，社会批判）
Gulliver's Travels is a famous political satire.
《格列佛游记》是一部著名的政治讽刺作品。
《格列佛游记》是一部著名的政治讽刺作品。
4. mockery（嘲弄，轻蔑的模仿）
His speech was full of mockery towards the government.
他的演讲充满了对政府的嘲弄。
他的演讲充满了对政府的嘲弄。
💡 顾老师提示："sarcasm"多用于口头表达，"irony"强调情境反差，"satire"是艺术形式，"mockery"带有轻蔑意味。注意区分使用场景。
🔊 发音指导
sarcasm：/ˈsɑːrkæzəm/ [萨-卡-泽姆]
irony：/ˈaɪrəni/ [艾-若-尼]
satire：/ˈsætaɪər/ [塞-泰尔]
mockery：/ˈmɒkəri/ [莫-克-瑞]
发音要点：
- "sarcasm"重音在第一个音节，注意"c"发/k/音
- "irony"中的"ro"连读，不发卷舌音
- "satire"结尾的"re"发/ər/音
- "mockery"中的"ck"要爆破发音
中文谐音参考：
sarcasm：萨卡泽姆
irony：艾若尼
satire：塞泰尔
mockery：莫克瑞
💡 顾老师纠音：常见发音错误：
- 把"sarcasm"读成"萨萨姆"（漏发/k/音）
- "irony"重音错放在第二个音节
- "satire"词尾读成"泰瑞"（正确是/taɪər/）
🎯 用法总结
1. sarcasm → 口头讽刺，常伴随特殊语调
"What a surprise!" she said with heavy sarcasm.
"真是惊喜啊！"她带着浓重的讽刺语气说道。
"真是惊喜啊！"她带着浓重的讽刺语气说道。
2. irony → 情境反讽，客观存在的反差
The irony is that the doctor died of the disease he specialized in.
讽刺的是，这位医生死于他专攻的疾病。
讽刺的是，这位医生死于他专攻的疾病。
3. satire → 文学艺术形式的讽刺
This cartoon is a satire on modern politics.
这幅漫画是对现代政治的讽刺。
这幅漫画是对现代政治的讽刺。
语法注意：
- sarcastic (adj.) 讽刺的
- ironic (adj.) 具有讽刺意味的
- satirical (adj.) 讽刺性的
- mocking (adj.) 嘲弄的
📝 随堂练习
1. 朗读并翻译：
"Don't work too hard!" he said with irony to the lazy employee.
2. 听录音跟读：
sarcasm：[ˈsɑːrkæzəm] → Her sarcasm was obvious.
satire：[ˈsætaɪər] → Political satire is popular.
3. 改错：找出发音错误
学生读：[aɪˈrɒni]（错误：重音位置）
正确：[ˈaɪrəni]