词汇解析：舒服的近义词与反义词
📚 近义词解析
1. comfortable (舒适的)
This sofa is very comfortable.
这张沙发非常舒适。
这张沙发非常舒适。
2. cozy (温暖舒适的)
We spent a cozy evening by the fireplace.
我们在壁炉旁度过了温暖舒适的夜晚。
我们在壁炉旁度过了温暖舒适的夜晚。
3. snug (温暖而舒适的)
The baby looks snug in the blanket.
婴儿裹在毯子里看起来很温暖舒适。
婴儿裹在毯子里看起来很温暖舒适。
4. restful (宁静舒适的)
The resort offers a restful atmosphere.
这个度假村提供宁静舒适的氛围。
这个度假村提供宁静舒适的氛围。
💡 顾老师提示："comfortable"强调物理舒适，"cozy"强调温暖亲切感，"snug"强调贴合身体的舒适，"restful"强调精神放松。
🔊 近义词发音对比
comfortable：/ˈkʌmftəbəl/ [ˈkʌmftəbəl]
cozy：/ˈkoʊzi/ [ˈkoʊzi]
snug：/snʌɡ/ [snʌɡ]
restful：/ˈrestfəl/ [ˈrestfəl]
发音要点：
- "comfortable"注意第一个音节重读，中间的"for"常弱读
- "cozy"的"o"发长音，类似"欧"
- "snug"的"u"发短音，类似"啊"
- "restful"注意"t"和"f"的连读
💡 顾老师纠音：常见错误：
- 把"comfortable"读成"com-for-ta-ble"（正确：[ˈkʌmftəbəl]）
- 把"cozy"读成"扣子"（正确：[ˈkoʊzi]）
- 忽略"snug"词尾的"g"音
📚 反义词解析
1. uncomfortable (不舒服的)
These shoes are uncomfortable.
这双鞋穿着很不舒服。
这双鞋穿着很不舒服。
2. uneasy (不安的)
I feel uneasy in crowded places.
在拥挤的地方我感到不安。
在拥挤的地方我感到不安。
3. restless (焦躁不安的)
The patient was restless all night.
病人整晚都焦躁不安。
病人整晚都焦躁不安。
4. distressed (痛苦的)
She looked distressed after the news.
听到消息后她看起来很痛苦。
听到消息后她看起来很痛苦。
用法注意：
- "uncomfortable"多指身体不适
- "uneasy"多指心理不安
- "restless"强调无法平静
- "distressed"程度最重，指极度不适
📝 随堂练习
1. 朗读并翻译：
"After a long journey, nothing beats a comfortable bed."
2. 听录音跟读：
[ˈkʌmftəbəl] → I need a comfortable chair.
[snʌɡ] → The kitten found a snug place to sleep.
3. 改错：找出使用不当的词
原句：The distressed sofa is perfect for napping. （错误：应用"comfortable"）
正确：The comfortable sofa is perfect for napping.