单词解析:cheap
📚 中文意思
1. 便宜的(价格低廉)
This shirt is very cheap.
这件衬衫非常便宜。
这件衬衫非常便宜。
2. 廉价的(质量低劣)
The material feels cheap.
这材料摸起来很廉价。
这材料摸起来很廉价。
3. 吝啬的(小气的)
He's too cheap to buy a gift.
他吝啬得连礼物都不买。
他吝啬得连礼物都不买。
4. 卑鄙的(不光彩的)
That was a cheap trick.
那是个卑鄙的把戏。
那是个卑鄙的把戏。
💡 顾老师提示:"cheap"的核心意思是"低价值",具体翻译要根据上下文决定。注意区分价格便宜和质量低劣的不同含义。
🔊 发音指导
英式发音:/tʃiːp/ [tʃiːp]
美式发音:/tʃiːp/ [tʃiːp]
发音要点:
- 重音在第一个音节
- "ch"发/tʃ/音,类似中文"吃"的声母
- "ea"发长音/iː/,类似中文"衣"的延长
- 结尾的"p"要轻爆破
中文谐音参考:
英式/美式:吃-衣-普(快速连读)
💡 顾老师纠音:很多同学会犯这些发音错误:
- 错误1:读成"chip"(正确:[tʃiːp])
- 错误2:把"ea"发成短音/ɪ/
- 错误3:忽略词尾"p"的爆破音
🎯 用法总结
1. cheap + 名词 → 表示价格便宜
I bought a cheap flight ticket.
我买了张便宜的机票。
我买了张便宜的机票。
2. feel cheap → 感觉廉价/羞愧
His words made me feel cheap.
他的话让我感到羞愧。
他的话让我感到羞愧。
3. cheap shot → 卑鄙手段
That comment was a cheap shot.
那个评论是卑鄙的攻击。
那个评论是卑鄙的攻击。
语法注意:
- 比较级:cheaper
- 最高级:cheapest
- 副词形式:cheaply
📝 随堂练习
1. 朗读并翻译:
"Cheap thrills" (常见短语)
2. 听录音跟读:
英式:[tʃiːp] → It's cheap but good quality.
美式:[tʃiːp] → Don't be so cheap!
3. 改错:找出发音错误
学生读:[tʃɪp](错误:元音发音)
正确:[tʃiːp]