咕组词组 功能解析

顾老师英语课堂

概览 功能 发音 用法 练习

咕组词组

/gū zǔ cí zǔ/
名词 语言工具

基本释义：智能词组翻译工具，提供精准的词组翻译和用法解析

功能特点：多语言支持、上下文识别、发音指导、用法示例

📚 核心功能

词组翻译

提供准确的多语言词组翻译

"break the ice" 翻译为 "打破僵局"
"in the long run" 翻译为 "从长远来看"
精准翻译

上下文识别

根据上下文提供最合适的翻译

"make up" 在不同语境下可译为
"化妆"、"编造"或"弥补"
智能识别

发音指导

提供标准发音和音标

"piece of cake"
/piːs əv keɪk/
"小菜一碟"
语音学习

咕组词组的核心优势在于其智能识别能力，能够根据上下文提供最准确的翻译建议，特别适合学习固定搭配和习语。

🔄 功能对比

输入示例

"hit the books"

"under the weather"

"spill the beans"

翻译结果

"努力学习"

"身体不适"

"泄露秘密"

🔊 发音指南

中文发音

/gū zǔ cí zǔ/

咕-组-词-组

英文发音

/guː zuː siː zuː/

goo-zoo-see-zoo

发音要点：

常见发音错误

  • 将"咕"读成第二声
  • 英文发音中"zu"读成/zjuː/
  • 忽略"词"字的卷舌音

🎯 使用方法

基础翻译

输入词组获取即时翻译

输入："once in a blue moon"
输出："千载难逢"
快速翻译

上下文翻译

提供完整句子获取更准确翻译

输入："He kicked the bucket yesterday."
输出："他昨天去世了。"
语境识别

发音学习

点击发音按钮听取标准读音

"bite the bullet"
/baɪt ðə ˈbʊlɪt/
"咬紧牙关"
语音辅助

使用技巧

使用引号 精确匹配词组
添加上下文 提高翻译准确度
收藏功能 保存常用词组

⚠️ 注意事项

避免错误：

逐字翻译习语 (错误)

正确：理解整体含义后再翻译

忽略文化差异 (错误)

正确：注意中英文表达方式的差异

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. "let the cat out of the bag"
2. "burn the midnight oil"
3. "the ball is in your court"

1. "泄露秘密"

2. "熬夜工作"

3. "现在该你行动了"

发音练习

跟读以下词组：

• "a piece of cake" [ə piːs əv keɪk]
• "hit the nail on the head" [hɪt ðə neɪl ɒn ðə hed]
• "cost an arm and a leg" [kɒst ən ɑːm ənd ə leɡ]

改错练习

找出并改正错误翻译：

1. "raining cats and dogs" → "下猫下狗"
2. "pull someone's leg" → "拉某人的腿"
3. "break a leg" → "断一条腿"

1. "倾盆大雨"

2. "开某人玩笑"

3. "祝你好运"

© 2025 顾老师英语课堂 | 实用工具系列

下一期：股字组词大全