abneural 的用法和发音

顾老师英语课堂

概览 含义 发音 用法 练习

abneural

/æbˈnjʊərəl/
形容词 医学术语

基本释义：远离神经的；神经外的；与神经无关的

词源：源自拉丁语 ab-（远离）+ neural（神经的），19世纪医学文献首次使用

📚 核心含义

解剖学意义

指远离神经或神经系统的位置

The tumor is located in the abneural region.
肿瘤位于远离神经的区域。
解剖学术语

病理学意义

描述与神经无关的病变或症状

This pain is abneural in origin.
这种疼痛与神经无关。
病理诊断

手术术语

指避开神经的手术路径

The surgeon chose an abneural approach.
外科医生选择了避开神经的手术入路。
手术规划

"abneural"是专业医学术语，主要用于描述解剖位置关系或病理特征，日常对话中极少使用。

🔄 用法对比

英语例句

The lesion is abneural to the spinal cord.

This is an abneural type of inflammation.

The abneural side of the organ was unaffected.

中文翻译

病灶位于脊髓远离神经的一侧。

这是一种与神经无关的炎症。

器官远离神经的一侧未受影响。

🔊 发音指南

国际音标

/æbˈnjʊərəl/

艾布-纽尔-尔（重读"纽尔"）

中文谐音

/æbˈnjʊərəl/

阿布-纽-若（重读"纽"）

发音要点：

常见发音错误

  • 读成"阿布-纽拉尔"（应为[njʊərəl]）
  • 重音放在第一个音节
  • 忽略"neu"的/j/音

🎯 常见搭配

abneural side

远离神经的一侧

The abneural side of the tumor is safer to approach.
肿瘤远离神经的一侧更安全。
手术术语

abneural lesion

与神经无关的病变

MRI confirmed an abneural lesion.
MRI确认了与神经无关的病变。
影像诊断

abneural approach

避开神经的手术入路

The abneural approach minimized nerve damage.
避开神经的手术入路将神经损伤降到最低。
手术规划

相关术语

neural 神经的
adneural 靠近神经的
extraneural 神经外的
perineural 神经周围的

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

abneural = abnormal (错误)

正确：abneural指"远离神经的"，abnormal指"异常的"

abneural = non-neural (不完全等同)

区别：abneural强调空间关系，non-neural强调性质

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. The abneural position of the cyst makes surgery safer.
2. This pain is clearly abneural in nature.
3. The abneural approach was chosen to avoid nerve damage.

1. 囊肿远离神经的位置使手术更安全。

2. 这种疼痛性质明显与神经无关。

3. 选择避开神经的手术入路以避免神经损伤。

发音练习

跟读以下专业术语：

• abneural cyst [æbˈnjʊərəl sɪst]
• abneural approach [æbˈnjʊərəl əˈproʊtʃ]
• abneural lesion [æbˈnjʊərəl ˈliːʒən]

改错练习

找出并改正错误：

1. The abnormal side is safer. (语境：神经手术)
2. 读作[æbˈnɜːrəl]
3. This is an abneural nerve.

1. The abneural side is safer. (使用专业术语)

2. 读作[æbˈnjʊərəl]（注意/j/音）

3. This is a non-neural structure. (逻辑矛盾)