词汇解析：栖息
📚 基本释义
1. 居住（指动物或人在某地生活）
候鸟在南方栖息越冬。
Migratory birds inhabit the south for winter.
Migratory birds inhabit the south for winter.
2. 停留（暂时在某处逗留）
蝴蝶在花丛中短暂栖息。
Butterflies briefly rest among the flowers.
Butterflies briefly rest among the flowers.
3. 生存（指生物在特定环境生活）
大熊猫主要栖息在四川山区。
Giant pandas primarily dwell in Sichuan's mountainous areas.
Giant pandas primarily dwell in Sichuan's mountainous areas.
💡 顾老师提示："栖息"多用于描述动物居所，用于人时带有文学色彩。注意与"居住"的语体差异。
🔄 近义词辨析
1. 居住 vs 栖息
• 居住：多用于人类，中性词（例：他在北京居住了十年）
• 栖息：多用于动物，文学性强（例：鸟儿在树上栖息）
2. 定居 vs 栖息
• 定居：长期固定居住（例：移民在新大陆定居）
• 栖息：不强调永久性（例：海豹在冰面上栖息）
3. 栖居 vs 栖息
• 栖居：强调居住状态（例：部落栖居在山谷中）
• 栖息：更侧重暂时性停留（例：蜻蜓在水边栖息）
💡 顾老师辨析：这些近义词的细微差别：
- 驻留：强调官方或正式停留（军队驻留）
- 栖身：常指临时性、条件差的居住
- 寓居：文人雅士的客居说法
🎯 用法总结
1. 动物栖息地 → 固定搭配
保护野生动物栖息地至关重要。
Protecting wildlife habitats is crucial.
Protecting wildlife habitats is crucial.
2. 栖息于+地点 → 文学表达
凤凰栖息于梧桐树上。
Phoenixes perch on phoenix trees.
Phoenixes perch on phoenix trees.
3. 栖息之所 → 雅称居所
这方庭院成了文人雅士的栖息之所。
This courtyard became a dwelling for literati.
This courtyard became a dwelling for literati.
使用注意：
- 正式场合多用"居住"，文学描写多用"栖息"
- "栖息"作动词时一般不带宾语（×栖息树枝→√栖息于树枝）
- 现代汉语中少用于人类（除比喻用法外）
📝 随堂练习
1. 替换近义词：
"鸟类在这片湿地栖息" → 可替换为：驻留/栖居/寓居
2. 病句修改：
原句：我家栖息在城东（语体不当）
修改：我家居住在城东
3. 成语填空：
凤凰__(栖息)梧桐 → 栖息
__(栖身)之所 → 栖身