abiotrophy 的医学解释和发音

顾老师医学英语课堂

概览 含义 发音 用法 练习

abiotrophy

/ˌeɪbaɪˈɒtrəfi/
名词 医学术语

基本释义：生活力缺失；退行性病变；细胞或组织因内在缺陷导致的渐进性功能丧失

词源：源自希腊语 a- (无) + bios (生命) + trophe (营养)

📚 核心含义

医学定义

指组织或器官因内在缺陷导致的渐进性功能退化

Cerebellar abiotrophy affects coordination.
小脑退行性病变影响协调能力。
神经病理学

遗传学特征

通常指遗传性退行性疾病

Retinal abiotrophy causes vision loss.
视网膜退行性病变导致视力丧失。
遗传疾病

病理过程

细胞功能逐渐丧失的过程

Neuronal abiotrophy progresses with age.
神经元退行性变随年龄增长而发展。
病理学

"abiotrophy"特指由内在缺陷而非外部因素导致的退行性病变，常见于神经系统和视网膜疾病。

🔄 用法对比

英语例句

Canine cerebellar abiotrophy is hereditary.

Retinal abiotrophy leads to blindness.

This condition shows neuronal abiotrophy.

中文翻译

犬小脑退行性病变是遗传性的。

视网膜退行性变会导致失明。

这种情况表现为神经元生活力缺失。

🔊 发音指南

国际音标

/ˌeɪbaɪˈɒtrəfi/

诶-拜-奥-特-若-菲

中文谐音

/ˌeɪbaɪˈɒtrəfi/

艾-拜-奥-戳-菲

发音要点：

常见发音错误

  • 读成"阿比奥戳菲"（应为/eɪbaɪˈɒtrəfi/）
  • 重音放在第一个音节
  • 忽略词尾"phy"的/fi/音

🎯 常见搭配

cerebellar abiotrophy

小脑退行性病变

Cerebellar abiotrophy affects motor control.
小脑退行性病变影响运动控制。
神经学

retinal abiotrophy

视网膜退行性变

Retinal abiotrophy causes progressive vision loss.
视网膜退行性变导致渐进性视力丧失。
眼科学

hereditary abiotrophy

遗传性退行性病变

This hereditary abiotrophy appears in adulthood.
这种遗传性退行性病变在成年期出现。
遗传学

相关术语

abiotrophic (形容词) /ˌeɪbaɪəˈtrɒfɪk/
neuroabiotrophy (名词) /ˌnjʊəroʊˌeɪbaɪˈɒtrəfi/
spinocerebellar abiotrophy (名词)

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

Abiotrophy是由外部损伤引起的 (错误)

正确：Abiotrophy是由内在缺陷导致的

Abiotrophy和atrophy是同义词 (错误)

正确：Atrophy指萎缩，Abiotrophy特指因内在缺陷导致的退行性变

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. Canine cerebellar abiotrophy is a genetic disorder.
2. The patient shows signs of retinal abiotrophy.
3. Abiotrophy differs from simple atrophy.

1. 犬小脑退行性病变是一种遗传性疾病。

2. 患者表现出视网膜退行性变的迹象。

3. 生活力缺失与单纯萎缩不同。

发音练习

跟读以下术语：

• abiotrophy [ˌeɪbaɪˈɒtrəfi]
• abiotrophic [ˌeɪbaɪəˈtrɒfɪk]
• spinocerebellar abiotrophy

改错练习

找出并改正错误：

1. 读作[ˈæbiətrəfi]
2. Abiotrophy是由外伤引起的
3. abiotrophy和atrophy完全相同

1. 读作[ˌeɪbaɪˈɒtrəfi]（重音在第三个音节）

2. Abiotrophy是由内在缺陷导致的

3. abiotrophy特指因内在缺陷导致的退行性变