顾老师英语课堂

专业解析英语词汇 | 发音+意思+用法一站式教学

词汇解析:奉献

📚 近义词解析

1. 贡献(强调付出带来的价值)

He made great contributions to the project.
他为这个项目做出了巨大贡献

2. 付出(强调时间/精力的投入)

Teachers devote their lives to education.
老师们一生都在为教育付出

3. 献身(全身心投入)

She dedicated herself to medical research.
献身于医学研究。

4. 牺牲(为更高目标放弃利益)

Soldiers sacrifice for their country.
军人们为国家牺牲

💡 顾老师提示:"奉献"的核心是"无私给予",近义词各有侧重:"贡献"强调成果,"付出"强调过程,"献身"强调程度,"牺牲"强调代价。

🔄 反义词解析

1. 索取(只获取不付出)

He always takes without giving.
他总是索取而不给予。

2. 自私(只考虑自己利益)

Selfish people never share.
自私的人从不分享。

3. 保留(不愿付出)

She withholds her knowledge.
保留自己的知识。

4. 吝啬(过度节俭不愿付出)

The miser refuses to donate.
这个吝啬鬼拒绝捐赠。

💡 顾老师辨析:反义词从不同角度与"奉献"对立:"索取"是行为对立,"自私"是动机对立,"保留"是态度对立,"吝啬"是程度对立。

🎯 用法对比

1. 情感色彩差异

"奉献"是褒义词 → 赞扬无私精神
"自私"是贬义词 → 批评利己行为

2. 使用场景差异

"献身"多用于重大事业(科学/宗教)
"付出"可用于日常小事(时间/精力)

3. 程度差异

"牺牲"程度最重(生命/健康)
"贡献"程度可大可小

语法注意:

  • "奉献"常搭配"精神/行为/态度"等抽象名词
  • 反义词多用于批评或客观描述语境
  • 近义词可互相替换但需注意程度差异

📝 随堂练习

1. 填空:选择合适的近义词

他___(奉献/贡献/付出)全部积蓄建设家乡。

2. 判断:以下哪些是"奉献"的反义词?

A. 索取 B. 分享 C. 保留 D. 捐赠

3. 翻译:将以下句子译成中文

"True dedication requires selflessness."