单词解析:experience
📚 中文意思
1. 经验(通过实践获得的知识或技能)
She has 10 years of teaching experience.
她有十年教学经验。
她有十年教学经验。
2. 经历(亲身参与的事件)
Traveling alone was an unforgettable experience.
独自旅行是一次难忘的经历。
独自旅行是一次难忘的经历。
3. 体验(亲身感受的过程)
Virtual reality gives you the experience of being in space.
虚拟现实让你体验身处太空的感觉。
虚拟现实让你体验身处太空的感觉。
4. 感受(主观的情感体验)
I experienced great joy when I saw my baby smile.
看到宝宝微笑时,我感受到极大的喜悦。
看到宝宝微笑时,我感受到极大的喜悦。
💡 顾老师提示:"experience"既可作名词表示"经验/经历",也可作动词表示"体验/感受"。注意区分可数与不可数用法。
🔊 发音指导
英式发音:/ɪkˈspɪəriəns/ [ɪkˈspɪəriəns]
美式发音:/ɪkˈspɪriəns/ [ɪkˈspɪriəns]
发音要点:
- 重音在第二个音节(spɪə)
- 第一个音节"ex"发短音/ɪk/
- "sp"要清晰爆破,"iə"部分英式更饱满,美式更短促
- 词尾"ence"发/əns/,类似"恩斯"
中文谐音参考:
英式:伊克-斯皮尔-恩斯(重读"斯皮尔")
美式:伊克-斯皮尔-恩斯("斯皮尔"更短)
💡 顾老师纠音:很多同学会犯这些发音错误:
- 错误1:读成"埃克斯皮尔恩斯"(正确:[ɪkˈspɪəriəns])
- 错误2:重音放在第一个音节(正确在第二个音节)
- 错误3:忽略"sp"的爆破音
🎯 用法总结
1. have experience in + 领域 → 表示在某方面有经验
He has extensive experience in marketing.
他在市场营销方面有丰富经验。
他在市场营销方面有丰富经验。
2. experience with + 具体事物 → 表示对某事物的经验
Do you have any experience with this software?
你有使用这款软件的经验吗?
你有使用这款软件的经验吗?
3. experience of + 抽象概念 → 表示某种体验
The experience of parenthood changed me.
为人父母的体验改变了我。
为人父母的体验改变了我。
语法注意:
- 作名词时:可数(具体经历)和不可数(抽象经验)两种用法
- 作动词时:第三人称单数experiences,现在分词experiencing
- 过去式:experienced(读作[ɪkˈspɪəriənst])
📝 随堂练习
1. 朗读并翻译:
"Experience is the best teacher." (谚语)
2. 听录音跟读:
英式:[ɪkˈspɪəriəns] → Learning from experience is valuable.
美式:[ɪkˈspɪriəns] → I want to experience different cultures.
3. 改错:找出发音错误
学生读:[ˈekspɪriəns](错误:重音位置和第一个音节发音)
正确:[ɪkˈspɪəriəns]