近义词解析：偶然
📚 中文意思
1. 偶然的（表示随机发生）
We met by chance at the airport.
我们在机场偶然相遇。
我们在机场偶然相遇。
2. 意外的（表示出乎意料）
An accidental discovery changed science.
一个意外的发现改变了科学界。
一个意外的发现改变了科学界。
3. 巧合的（表示巧合发生）
It was coincidental that we wore the same dress.
我们穿了同样的裙子真是巧合。
我们穿了同样的裙子真是巧合。
4. 随机的（表示无规律）
The computer generates random numbers.
计算机生成随机数字。
计算机生成随机数字。
💡 顾老师提示："偶然"的核心意思是"非计划性发生"，具体翻译要根据语境选择最贴切的近义词。注意区分"偶然"与"必然"的对比。
🔊 发音指导
主要近义词发音：
chance：/tʃɑːns/ [tʃɑːns]
accidental：/ˌæksɪˈdentl/ [ˌæksɪˈdentl]
coincidental：/koʊˌɪnsɪˈdentl/ [koʊˌɪnsɪˈdentl]
random：/ˈrændəm/ [ˈrændəm]
发音要点：
- "chance"注意"ch"发/tʃ/音，类似中文"吃"
- "accidental"重音在第三个音节"den"
- "coincidental"有五个音节，注意连读
- "random"的"a"发/æ/音，类似"安"
中文谐音参考：
chance：昌斯
accidental：阿克西-登头
coincidental：扣因西-登头
random：软德姆
💡 顾老师纠音：常见发音错误：
- 把"chance"读成"钱斯"（正确：[tʃɑːns]）
- "accidental"重音位置错误
- "random"的"a"发成/ɑː/音（应为/æ/）
🎯 用法总结
1. by chance → 表示偶然发生
I found this book by chance.
我偶然发现了这本书。
我偶然发现了这本书。
2. accidental + 名词 → 表示意外的
It was an accidental meeting.
这是一次偶然的会面。
这是一次偶然的会面。
3. It's coincidental that... → 表示巧合
It's coincidental that we have the same birthday.
我们同一天生日真是巧合。
我们同一天生日真是巧合。
语法注意：
- "by chance"是固定搭配，不能改为"by random"
- "accidental"是形容词，名词形式是"accident"
- "random"多用于描述无规律的事物
📝 随堂练习
1. 朗读并翻译：
"Our meeting was purely coincidental."
2. 听录音跟读：
chance：[tʃɑːns] → It happened by chance.
random：[ˈrændəm] → Choose a random number.
3. 改错：找出发音错误
学生读：[ˈtʃæns]（错误：元音发音）
正确：[tʃɑːns]