单词解析：heavy
📚 中文意思
1. 沉重的（物理重量）
This box is too heavy for me to carry.
这个箱子太沉重了，我搬不动。
这个箱子太沉重了，我搬不动。
2. 大量的（数量多）
There was heavy rain last night.
昨晚下了大雨。
昨晚下了大雨。
3. 严重的（程度深）
He suffered heavy losses in the accident.
他在事故中遭受了严重损失。
他在事故中遭受了严重损失。
4. 繁重的（工作量大）
I have a heavy workload this week.
我这周工作繁重。
我这周工作繁重。
💡 顾老师提示："heavy"作为light的反义词，核心意思是"重"，具体翻译要根据上下文决定。注意区分物理重量和抽象概念中的"重"。
🔊 发音指导
英式发音：/ˈhevi/ [ˈhevi]
美式发音：/ˈhevi/ [ˈhɛvi]
发音要点：
- 重音在第一个音节
- "h"要清晰发音
- "ea"发短音/e/（类似"黑"的韵母）
- "vy"部分：/vi/（类似"维"）
中文谐音参考：
英式：黑-维
美式：嘿-维
💡 顾老师纠音：很多同学会犯这些发音错误：
- 错误1：忽略"h"音（正确：[ˈhevi]）
- 错误2：把"ea"读成长音/i:/（正确是短音/e/）
- 错误3：词尾读成"fi"（正确是/vi/）
🎯 用法总结
1. heavy + 名词 → 表示程度深/量大
heavy traffic/smoker/rain
拥堵的交通/烟瘾大的人/大雨
拥堵的交通/烟瘾大的人/大雨
2. feel heavy → 感觉沉重
My heart feels heavy.
我的心情很沉重。
我的心情很沉重。
3. heavy on + 名词 → 在某方面很重
This dish is heavy on salt.
这道菜很咸。
这道菜很咸。
语法注意：
- 比较级：heavier
- 最高级：heaviest
- 名词形式：heaviness
📝 随堂练习
1. 朗读并翻译：
"The burden is too heavy for him to bear."
2. 听录音跟读：
英式：[ˈhevi] → The suitcase is heavy.
美式：[ˈhɛvi] → Heavy snow is expected tomorrow.
3. 改错：找出发音错误
学生读：[ˈhiːvi]（错误：第一个音节发音）
正确：[ˈhevi]