单词解析:淹没的反义词
📚 中文意思
1. emerge (浮现/出现)
The sun emerged from behind the clouds.
太阳从云层后面浮现出来。
太阳从云层后面浮现出来。
2. surface (浮出水面/显露)
The submarine surfaced after a long dive.
潜水艇在长时间下潜后浮出水面。
潜水艇在长时间下潜后浮出水面。
3. appear (出现/显现)
A ship appeared on the horizon.
一艘船在地平线上出现。
一艘船在地平线上出现。
4. rise (升起/上升)
The moon rose above the sea.
月亮从海面升起。
月亮从海面升起。
💡 顾老师提示:"emerge"强调从隐蔽处出现,"surface"特指从水下浮出,"appear"是通用词,"rise"强调向上运动。根据具体场景选择最合适的词。
🔊 发音指导
emerge 英式发音:/ɪˈmɜːdʒ/ [ɪˈmɜːdʒ]
emerge 美式发音:/ɪˈmɜːrdʒ/ [ɪˈmɜːrdʒ]
surface 英式发音:/ˈsɜːfɪs/ [ˈsɜːfɪs]
surface 美式发音:/ˈsɜːrfɪs/ [ˈsɜːrfɪs]
发音要点:
- "emerge"重音在第二个音节(mɜːdʒ)
- "surface"重音在第一个音节(sɜː)
- 注意"emerge"词尾的"dʒ"音,类似中文"之"
- "surface"的"ce"发/s/音,不是/z/
中文谐音参考:
emerge:伊-默之(重读"默之")
surface:瑟-菲斯(重读"瑟")
💡 顾老师纠音:常见发音错误:
- 错误1:把"emerge"读成"伊麦吉"(正确:[ɪˈmɜːdʒ])
- 错误2:"surface"重音放在第二个音节(正确在第一个音节)
- 错误3:忽略"surface"词尾的清辅音/s/
🎯 用法总结
1. emerge from + 地点 → 从...浮现
The diver emerged from the water.
潜水员从水中浮出。
潜水员从水中浮出。
2. surface after + 时间 → ...之后浮出水面
The whale surfaced after 30 minutes.
鲸鱼30分钟后浮出水面。
鲸鱼30分钟后浮出水面。
3. appear/disappear 对比 → 出现/消失
The island appears at low tide.
这座岛在退潮时出现。
这座岛在退潮时出现。
语法注意:
- emerge的现在分词:emerging
- surface也可作名词表示"表面"
- rise的过去式:rose,过去分词:risen
📝 随堂练习
1. 朗读并翻译:
"The truth will eventually emerge."
2. 听录音跟读:
emerge:[ɪˈmɜːdʒ] → A new problem emerged.
surface:[ˈsɜːfɪs] → The submarine surfaced quietly.
3. 改错:找出发音错误
学生读:[ˈiːmɜːdʒ](错误:重音位置和第一个音节发音)
正确:[ɪˈmɜːdʒ]