反义词解析:粗笨的反义词
📚 中文意思
1. 灵巧(表示动作敏捷)
The pianist's fingers moved with great dexterity.
钢琴家的手指灵巧地舞动着。
钢琴家的手指灵巧地舞动着。
2. 敏捷(反应迅速)
The cat showed nimble movements when catching the toy.
猫咪抓玩具时展现出敏捷的动作。
猫咪抓玩具时展现出敏捷的动作。
3. 优雅(举止得体)
Her graceful manners impressed everyone at the party.
她优雅的举止给派对上的每个人留下了深刻印象。
她优雅的举止给派对上的每个人留下了深刻印象。
4. 精致(做工精细)
This delicate porcelain vase is a masterpiece.
这个精致的瓷花瓶是件杰作。
这个精致的瓷花瓶是件杰作。
💡 顾老师提示:"粗笨"的反义词要根据具体语境选择,形容动作时用"灵巧",形容物品时用"精致",形容整体气质用"优雅"。
🔊 发音指导
灵巧:/dɛkˈstɛrəti/ [dek-ster-i-tee]
敏捷:/ˈnɪmbəl/ [nim-buhl]
发音要点:
- "dexterity"重音在第二个音节
- "nimble"的"nim"发音类似中文"尼姆"
- "graceful"的"grace"发长音/ɡreɪs/
- "delicate"的"de"发短音/dɪ/
中文谐音参考:
灵巧:德克-斯特瑞-提
敏捷:尼姆-波
💡 顾老师纠音:常见发音错误:
- 错误1:把"dexterity"读成"德克斯特瑞提"(正确:[dek-ster-i-tee])
- 错误2:"nimble"的"ble"读得太重
- 错误3:"delicate"重音位置错误(应在第一个音节)
🎯 用法总结
1. 形容人的动作 → 使用"灵巧/敏捷"
The surgeon's deft hands performed the operation perfectly.
外科医生灵巧的双手完美地完成了手术。
外科医生灵巧的双手完美地完成了手术。
2. 形容物品做工 → 使用"精致"
This exquisite jewelry shows excellent craftsmanship.
这件精致的珠宝展现了卓越的工艺。
这件精致的珠宝展现了卓越的工艺。
3. 形容整体气质 → 使用"优雅"
The ballerina's refined movements captivated the audience.
芭蕾舞者优雅的动作迷住了观众。
芭蕾舞者优雅的动作迷住了观众。
语法注意:
- "dexterous"是形容词形式
- "nimbleness"是名词形式
- "gracefully"是副词形式
📝 随堂练习
1. 朗读并翻译:
"Her adroit handling of the situation impressed everyone."
2. 听录音跟读:
灵巧:[dek-ster-i-tee] → He showed great dexterity in solving the puzzle.
敏捷:[nim-buhl] → The athlete's nimble feet avoided the obstacle.
3. 改错:找出发音错误
学生读:[ˈdɛkstərɪti](错误:重音位置)
正确:[dɛkˈstɛrəti]