单词解析:lenient
📚 中文意思
1. 宽松的(指规则或标准)
The school has become more lenient with its dress code.
学校对着装规定变得更加宽松。
学校对着装规定变得更加宽松。
2. 宽大的(指惩罚或判决)
The judge was lenient with the first-time offender.
法官对这个初犯者很宽大。
法官对这个初犯者很宽大。
3. 仁慈的(指态度或行为)
My parents were surprisingly lenient about my grades.
父母对我的成绩出奇地仁慈。
父母对我的成绩出奇地仁慈。
💡 顾老师提示:"lenient"是"strict"的反义词,核心意思是"不严格、宽容的",常用于描述规则、惩罚或态度的宽松程度。
🔊 发音指导
英式发音:/ˈliːniənt/ [ˈliːniənt]
美式发音:/ˈliːniənt/ [ˈliːniənt]
发音要点:
- 重音在第一个音节(ˈliː)
- "lee"发长音,类似中文"里"但更长
- "nient"部分:读作"ni-ənt"(类似"尼-恩特")
- 注意"t"在词尾要轻读
中文谐音参考:
里-尼-恩特(重读"里")
💡 顾老师纠音:很多同学会犯这些发音错误:
- 错误1:读成"莱尼恩特"(正确:[ˈliːniənt])
- 错误2:重音放在第二个音节(正确在第一个音节)
- 错误3:忽略词尾"t"的发音
🎯 用法总结
1. lenient with/toward + 人 → 对某人宽容
The teacher is lenient with students who try hard.
老师对努力的学生很宽容。
老师对努力的学生很宽容。
2. lenient about/on + 事物 → 对某事宽松
The new policy is lenient about late submissions.
新政策对迟交作业很宽松。
新政策对迟交作业很宽松。
3. take a lenient view of → 对...持宽容态度
The court took a lenient view of the circumstances.
法庭对情况持宽容态度。
法庭对情况持宽容态度。
语法注意:
- 比较级:more lenient
- 最高级:most lenient
- 副词形式:leniently
📝 随堂练习
1. 朗读并翻译:
"The professor was lenient with grading the final exams."
2. 听录音跟读:
英式:[ˈliːniənt] → The rules are quite lenient.
美式:[ˈliːniənt] → She has a lenient parenting style.
3. 改错:找出发音错误
学生读:[lɪˈniːənt](错误:重音位置)
正确:[ˈliːniənt]