aburton 的用法和发音

顾老师英语课堂

aburton

/əˈbɜːrtn/
副词 航海术语

基本释义:横向地;与船身成直角地(指货物装载方式)

词源:源自航海术语,具体词源尚不明确

📚 核心含义

横向装载

表示货物与船身成直角的装载方式

The cargo was stowed aburton.
货物横向装载。
航海术语

与船身垂直

描述物品摆放方向与船身垂直

Place the barrels aburton.
将桶与船身垂直摆放。
方向描述

横向排列

指物品横向排列的布局方式

The logs were arranged aburton.
原木横向排列。
布局方式

"aburton"是专业航海术语,主要用于描述货物装载方向,日常使用较少。使用时需注意其专业语境。

🔄 用法对比

英语例句

The timber was loaded aburton.

Stow the crates aburton.

The cargo was placed aburton the hold.

中文翻译

木材横向装载。

将板条箱横向堆放。

货物横向放置在货舱中。

🔊 发音指南

英式发音

/əˈbɜːtn/

呃-伯-腾(重读"伯")

美式发音

/əˈbɜːrtn/

呃-伯-腾(重读"伯")

发音要点:

常见发音错误

  • 读成"阿伯顿"(应为[əˈbɜːtn])
  • 重音放在第一个音节
  • 词尾"ton"发成完整音节

🎯 常见搭配

stow aburton

横向堆放货物

Stow aburton for better stability.
横向堆放以提高稳定性。
常用搭配

load aburton

横向装载

The planks were loaded aburton.
木板横向装载。
装载方式

arrange aburton

横向排列

Arrange aburton to save space.
横向排列以节省空间。
空间布局

语法变形

aburton (无变形)

⚠️ 易混淆点

不要混淆:

The cargo was loaded in aburton. (错误)

正确:The cargo was loaded aburton.

读作/æ'bɜːtɒn/ (错误)

正确:读作/əˈbɜːtn/

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. The timber should be stowed aburton.
2. We loaded the pipes aburton.
3. The crates were arranged aburton the deck.

1. 木材应该横向堆放。

2. 我们横向装载了管道。

3. 板条箱横向排列在甲板上。

发音练习

跟读以下句子:

• Stow aburton. [əˈbɜːtn]
• Load aburton. [əˈbɜːtn]
• Arrange aburton. [əˈbɜːtn]

改错练习

找出并改正错误:

1. The cargo was stowed in aburton.
2. 读作/æ'bɜːtɒn/
3. Load the barrels aburtonly.

1. The cargo was stowed aburton.

2. 读作/əˈbɜːtn/

3. Load the barrels aburton.