accompanimental 的用法和发音

顾老师英语课堂

accompanimental

/əˌkʌmpəˈnɪməntl/
形容词 音乐术语

基本释义:伴奏的;伴随的;附属的

词源:源自accompany(伴随)+ -mental(形容词后缀)

📚 核心含义

伴奏的(音乐)

指为主旋律提供和声支持的音乐部分

The accompanimental piano part is quite challenging.
这段钢琴伴奏部分相当有挑战性。
音乐术语

伴随的

表示同时发生或存在的次要事物

The accompanimental symptoms should not be ignored.
这些伴随症状不应被忽视。
医学用语

附属的

表示次要或从属的地位

These are just accompanimental documents.
这些只是附属文件。
正式用语

"accompanimental"的核心概念是"伴随、辅助",具体翻译需根据上下文决定。在音乐领域使用频率最高。

🔄 用法对比

英语例句

The accompanimental rhythm is syncopated.

She studied the accompanimental vocal parts.

These are accompanimental phenomena.

中文翻译

这段伴奏节奏是切分的。

她研究了伴唱声部。

这些是伴随现象。

🔊 发音指南

英式发音

/əˌkʌmpəˈnɪməntl/

呃-康-珀-尼-门-特欧

美式发音

/əˌkʌmpəˈnɪməntl/

呃-康-珀-尼-门-特欧

发音要点:

常见发音错误

  • 读成"阿康潘尼门托"(应为/əˌkʌmpəˈnɪməntl/)
  • 重音放在第一个音节
  • 忽略词尾"tl"的连读

🎯 常见搭配

accompanimental music

伴奏音乐

The accompanimental music enhances the solo performance.
这段伴奏音乐提升了独奏表现。
音乐术语

accompanimental part

伴奏声部

The viola plays the accompanimental part in this movement.
中提琴在这个乐章中演奏伴奏声部。
乐团用语

accompanimental figure

伴奏音型

The piano's accompanimental figure is repetitive.
钢琴的伴奏音型是重复的。
音乐分析

语法变形

accompany (动词原形) /əˈkʌmpəni/
accompaniment (名词) /əˈkʌmpənimənt/
accompanist (名词) /əˈkʌmpənɪst/

⚠️ 易混淆点

不要混淆:

This is an accompaniment part. (语法正确但术语不专业)

专业表达:This is an accompanimental part.

读作[ækəm'pænɪməntl] (错误)

正确:读作/əˌkʌmpəˈnɪməntl/

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. The accompanimental texture is polyphonic.
2. He specializes in accompanimental piano playing.
3. These are accompanimental symptoms of the disease.

1. 这段伴奏织体是复调的。

2. 他专攻伴奏钢琴演奏。

3. 这些是疾病的伴随症状。

发音练习

跟读以下句子:

• The accompanimental line is subtle. [əˌkʌmpəˈnɪməntl]
Accompanimental music requires sensitivity. [əˌkʌmpəˈnɪməntl]
• She wrote the accompanimental parts. [əˌkʌmpəˈnɪməntl]

改错练习

找出并改正错误:

1. This is an accompaniment figure.
2. 读作[əˈkɒmpənɪməntl]
3. The accompanimental should be louder.

1. This is an accompanimental figure.

2. 读作/əˌkʌmpəˈnɪməntl/(注意重音位置)

3. The accompanimental part should be louder.