adamantoblastoma 的医学释义

医学专业术语翻译

概览 含义 发音 临床 拓展

adamantoblastoma

/ˌædəˌmæntoʊblæsˈtoʊmə/
名词 医学术语

基本释义：成釉细胞瘤；牙釉质母细胞瘤

词源：源自希腊语 adamant-（坚硬的）+ blastos（胚芽）+ -oma（肿瘤）

📚 核心含义

病理学定义

一种牙源性上皮性肿瘤

Adamantoblastoma originates from odontogenic epithelium.
成釉细胞瘤起源于牙源性上皮。
WHO分类

临床特征

常见于下颌骨的良性肿瘤

Most adamantoblastomas occur in the mandible.
大多数成釉细胞瘤发生于下颌骨。
发病率

组织学特点

类似牙釉质形成细胞

Tumor cells resemble ameloblasts in adamantoblastoma.
成釉细胞瘤中的肿瘤细胞类似成釉细胞。
病理特征

"adamantoblastoma"在中文医学文献中最常译为"成釉细胞瘤"，是口腔颌面外科常见肿瘤，具有局部侵袭性。

🔄 术语对比

英文术语

ameloblastoma (更常用)

adamantinoma (长骨肿瘤)

odontogenic tumor

中文对应

成釉细胞瘤

釉质瘤（不同疾病）

牙源性肿瘤

🔊 发音指南

国际音标

/ˌædəˌmæntoʊblæsˈtoʊmə/

阿-达-曼-托-布拉斯-托-玛

音节划分

ad·a·man·to·blas·to·ma

7个音节

发音要点：

常见发音错误

  • 漏读第二个"a"（应为/ædə/而非/ædmæn/）
  • 重音位置错误（应在blas而非man）
  • 混淆"blast"和"plast"发音

🎯 临床意义

好发部位

下颌磨牙区及升支

80% of adamantoblastomas occur in the mandible.
80%的成釉细胞瘤发生于下颌骨。
解剖定位

影像学表现

多房性透射影

Radiographically shows multilocular radiolucency in adamantoblastoma.
成釉细胞瘤影像学表现为多房性透射影。
X线特征

治疗原则

手术切除为主

Surgical resection is the main treatment for adamantoblastoma.
成釉细胞瘤以手术切除为主要治疗方式。
治疗方案

相关术语

plexiform 丛状型
follicular 滤泡型
unicystic 单囊型
recurrence 复发

⚠️ 鉴别诊断

需鉴别疾病：

Odontogenic keratocyst 牙源性角化囊肿

Dentigerous cyst 含牙囊肿

Central giant cell granuloma 中枢性巨细胞肉芽肿

✍️ 知识拓展

术语翻译

1. The adamantoblastoma shows typical follicular pattern.
2. Ameloblastic features are evident in this tumor.
3. Recurrent adamantoblastoma requires wider excision.

1. 成釉细胞瘤显示典型的滤泡型结构

2. 该肿瘤具有明显的成釉细胞瘤样特征

3. 复发性成釉细胞瘤需要扩大切除

发音练习

跟读以下医学术语：

• adamantoblastoma [ˌædəˌmæntoʊblæsˈtoʊmə]
• ameloblastoma [əˌmɛloʊblæsˈtoʊmə]
• odontogenic [oʊˌdɒntəˈdʒɛnɪk]

概念辨析

区分以下术语：

1. adamantoblastoma vs adamantinoma
2. plexiform vs follicular
3. unicystic vs multicystic

1. 成釉细胞瘤（牙源性）vs 釉质瘤（长骨肿瘤）

2. 丛状型 vs 滤泡型（组织学分型）

3. 单囊型 vs 多囊型（影像学表现）