揭 的组词和用法

汉语词典

/jiē/
动词 及物动词

基本释义:揭开;揭露;揭发;揭晓

词源:从手,曷声,本义为揭开覆盖物

📚 核心含义

揭开(物理动作)

表示移开覆盖物

开了锅盖。
He lifted the lid off the pot.
揭盖

揭露(抽象意义)

表示公开隐藏的事实

记者发了这起贪污案。
The journalist exposed the corruption case.
揭发

揭晓(公布结果)

表示公开宣布

比赛结果即将晓。
The competition results will soon be announced.
揭晓

"揭"的核心概念是"使隐藏的事物显现",具体翻译需根据上下文决定。特别注意"揭开"和"揭露"的不同用法。

🔄 用法对比

中文例句

揭开了谜底。

媒体揭露了真相。

获奖名单已经揭晓

英文翻译

He unveiled the answer.

The media exposed the truth.

The winners have been announced.

🔊 发音指南

普通话发音

/jiē/

jie(第一声)

粤语发音

/kit3/

kit(入声)

发音要点:

常见发音错误

  • 读成"jié"(第二声)
  • 声母发成"zh"
  • 韵母发成"ei"

🎯 常见组词

揭开 + 具体名词

表示移开覆盖物

揭开面纱
lift the veil
具体动作

揭露 + 抽象名词

表示公开隐藏事实

揭露阴谋
expose a conspiracy
抽象意义

揭晓 + 结果类名词

表示公布结果

揭晓答案
announce the answer
结果公布

其他常见组词

揭幕 (仪式开始)
揭穿 (识破骗局)
揭榜 (公布名单)
揭竿而起 (成语)

⚠️ 易混淆点

不要混淆:

揭发一个盖子 (错误)

正确:揭开一个盖子

揭晓一个秘密 (错误)

正确:揭露一个秘密

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. 请揭开这个盒子的盖子。
2. 他勇敢地揭露了这件事。
3. 比赛结果明天揭晓

1. Please lift the lid of this box.

2. He bravely exposed this matter.

3. The competition results will be announced tomorrow.

组词练习

用"揭"组词填空:

• 新闻___了这起事件 (揭露)
• 市长为新博物馆___ (揭幕)
• 他的谎言被___了 (揭穿)

改错练习

找出并改正错误:

1. 揭发锅盖
2. 揭晓内幕
3. 读作jiè

1. 揭开锅盖

2. 揭露内幕

3. 读作jiē(第一声)