顾老师英语课堂

专业解析英语词汇 | 发音+意思+用法一站式教学

近义词解析：趾高气扬的同义词

📚 中文意思

1. haughty /ˈhɔːti/ - 傲慢的，目中无人的

She gave me a haughty look.
她向我投来傲慢的一瞥。

2. arrogant /ˈærəɡənt/ - 自大的，狂妄的

His arrogant attitude annoyed everyone.
他自大的态度惹恼了所有人。

3. conceited /kənˈsiːtɪd/ - 自负的，自命不凡的

The conceited actor refused to take advice.
这个自负的演员拒绝接受建议。

4. supercilious /ˌsuːpəˈsɪliəs/ - 目中无人的，轻蔑的

Her supercilious smile made me uncomfortable.
她轻蔑的微笑让我很不舒服。

💡 顾老师提示：这些词都表示"趾高气扬"的态度，但程度和侧重点不同："haughty"强调居高临下，"arrogant"强调自以为是，"conceited"强调自我感觉良好，"supercilious"强调轻蔑。

🔊 发音指导

haughty

/ˈhɔːti/ [霍-提]

"h"发音要轻，"au"发长音"ɔː"，"gh"不发音

arrogant

/ˈærəɡənt/ [艾-若-根特]

重音在第一个音节，注意"rr"的卷舌音

conceited

/kənˈsiːtɪd/ [肯-西-提德]

重音在第二个音节，"cei"发长音"siː"

supercilious

/ˌsuːpəˈsɪliəs/ [苏-珀-西-利-厄斯]

重音在第三个音节，注意"cil"发"sɪl"

💡 顾老师纠音：常见发音错误：

  • haughty读成"豪提"（正确：霍-提）
  • arrogant重音放错位置（正确在第一个音节）
  • conceited漏读"t"音

🎯 用法区别

1. haughty - 多用于形容贵族或上流社会人士的傲慢态度

The haughty duchess looked down on commoners.
这位傲慢的公爵夫人瞧不起平民。

2. arrogant - 强调因过高估计自己而产生的傲慢

The arrogant scientist refused to consider other theories.
这位狂妄的科学家拒绝考虑其他理论。

3. conceited - 侧重因自恋或过度自信表现出的傲慢

The conceited model kept admiring herself in the mirror.
这个自负的模特不停地在镜子里欣赏自己。

4. supercilious - 强调通过表情或举止表现出的轻蔑

He gave a supercilious laugh at my suggestion.
他对我的建议报以轻蔑的一笑。

📝 随堂练习

1. 根据描述选择最合适的词：

a. 因出身高贵而看不起他人的人 (haughty)

b. 对自己的能力过分自信的人 (arrogant)

c. 不停夸耀自己成就的人 (conceited)

2. 听录音跟读：

haughty: [ˈhɔːti] → She walked past with a haughty air.

arrogant: [ˈærəɡənt] → His arrogant behavior cost him the promotion.

3. 翻译练习：

"那个趾高气扬的经理从不听取下属的意见。"

(The haughty/arrogant manager never listens to his subordinates' opinions.)