词汇解析：固执(stubborn)的近义词与反义词
📚 近义词解析
1. obstinate /ˈɒbstɪnət/ - 顽固的，倔强的
He was obstinate in refusing to admit his mistake.
他顽固地拒绝承认错误。
他顽固地拒绝承认错误。
2. headstrong /ˈhɛdstrɒŋ/ - 任性的，固执己见的
The headstrong teenager ignored all advice.
这个任性的青少年无视所有建议。
这个任性的青少年无视所有建议。
3. adamant /ˈædəmənt/ - 坚定不移的
She was adamant about her decision to quit.
她对辞职的决定坚定不移。
她对辞职的决定坚定不移。
4. inflexible /ɪnˈflɛksɪbəl/ - 不灵活的，顽固的
His inflexible attitude caused many problems.
他不灵活的态度引发了许多问题。
他不灵活的态度引发了许多问题。
💡 顾老师提示："stubborn"是通用词，而"obstinate"更强调无理固执，"headstrong"侧重任性，"adamant"多用于坚持原则，"inflexible"强调缺乏变通。
🔊 近义词发音对比
stubborn：/ˈstʌbən/ [ˈstʌbən]
obstinate：/ˈɒbstɪnət/ [ˈɒbstɪnət]
headstrong：/ˈhɛdstrɒŋ/ [ˈhɛdstrɒŋ]
发音要点：
- "stubborn"重音在第一个音节，注意"u"发/ʌ/音
- "obstinate"的"b"不发音，重音在第一个音节
- "headstrong"是复合词，两部分都要清晰发音
💡 顾老师纠音：常见错误：
- 把"stubborn"读成"stab-born"（正确：[ˈstʌbən]）
- 忽略"obstinate"中的"b"不发音
- 把"headstrong"读成"hed-strung"（正确：[ˈhɛdstrɒŋ]）
🔄 反义词解析
1. flexible /ˈflɛksɪbəl/ - 灵活的，可变通的
A good leader should be flexible.
好的领导者应该灵活变通。
好的领导者应该灵活变通。
2. compliant /kəmˈplaɪənt/ - 顺从的，服从的
The compliant child always follows rules.
这个顺从的孩子总是遵守规则。
这个顺从的孩子总是遵守规则。
3. amenable /əˈmiːnəbəl/ - 愿接受建议的
She's amenable to new ideas.
她愿意接受新想法。
她愿意接受新想法。
4. tractable /ˈtræktəbəl/ - 易管教的，温顺的
The tractable horse was easy to train.
这匹温顺的马很容易训练。
这匹温顺的马很容易训练。
使用场景对比：
- "flexible"强调适应变化的能力
- "compliant"侧重服从权威
- "amenable"多用于愿意接受建议
- "tractable"常用于形容动物或儿童
📝 随堂练习
1. 根据描述选择正确词汇：
a. 无理坚持己见 → obstinate
b. 愿意改变计划 → flexible
c. 坚决不改主意 → adamant
2. 听录音跟读：
stubborn → [ˈstʌbən]
flexible → [ˈflɛksɪbəl]
compliant → [kəmˈplaɪənt]
3. 翻译练习：
The headstrong entrepreneur refused to compromise.
这个固执己见的企业家拒绝妥协。