词汇解析：精致的反义词
📚 主要反义词
1. 粗糙 (Coarse/Rough)
The coarse fabric contrasted with the exquisite silk.
这种粗糙的布料与精致的丝绸形成鲜明对比。
这种粗糙的布料与精致的丝绸形成鲜明对比。
2. 粗劣 (Crude/Shoddy)
The crude imitation couldn't compare to the exquisite original.
这个粗劣的仿制品无法与精致的原作相提并论。
这个粗劣的仿制品无法与精致的原作相提并论。
3. 简陋 (Simple/Plain)
The simple cabin was a far cry from the exquisite mansion.
这个简陋的小屋与精致的豪宅相去甚远。
这个简陋的小屋与精致的豪宅相去甚远。
4. 粗俗 (Vulgar/Unrefined)
His vulgar manners lacked the exquisite elegance she admired.
他粗俗的举止缺乏她所欣赏的那种精致优雅。
他粗俗的举止缺乏她所欣赏的那种精致优雅。
💡 顾老师提示：选择"精致"的反义词时需考虑具体语境：形容物品质地用"粗糙"，形容工艺用"粗劣"，形容环境用"简陋"，形容品味用"粗俗"。
🔊 反义词发音
1. coarse：/kɔːrs/ [kɔːrs]
2. crude：/kruːd/ [kruːd]
3. shoddy：/ˈʃɒdi/ [ˈʃɒdi]
4. vulgar：/ˈvʌlɡər/ [ˈvʌlɡər]
发音对比：
- exquisite（精致）：/ɪkˈskwɪzɪt/
- coarse（粗糙）：/kɔːrs/
- 注意"exquisite"重音在第二音节，而多数反义词重音在第一音节
💡 顾老师纠音：常见错误包括将"vulgar"读成"valgar"，正确发音应强调"ʌ"音，类似中文"瓦尔格"但更短促。
🎯 用法辨析
1. 粗糙 vs 粗劣
"粗糙"强调质地不精细，"粗劣"强调质量差
The coarse sandpaper（粗糙的砂纸）
The shoddy workmanship（粗劣的工艺）
The coarse sandpaper（粗糙的砂纸）
The shoddy workmanship（粗劣的工艺）
2. 简陋 vs 粗俗
"简陋"描述物理环境简单，"粗俗"描述品味低下
A simple hut（简陋的小屋）
Vulgar jokes（粗俗的笑话）
A simple hut（简陋的小屋）
Vulgar jokes（粗俗的笑话）
3. 语境选择
形容艺术品：crude imitation（粗劣的仿制品）
形容食物：coarse texture（粗糙的口感）
形容言谈：vulgar language（粗俗的语言）
形容食物：coarse texture（粗糙的口感）
形容言谈：vulgar language（粗俗的语言）
程度排序（从轻到重）：
- simple（简单）→ plain（朴素）→ coarse（粗糙）→ crude（粗劣）→ vulgar（粗俗）
📝 随堂练习
1. 填空：选择适当的反义词
This _______ (exquisite/crude) wooden sculpture lacks the delicate details of the master's work.
2. 翻译练习：
"她精致的品味与丈夫粗俗的幽默形成鲜明对比"
3. 发音对比：
exquisite /ɪkˈskwɪzɪt/ ↔ coarse /kɔːrs/
注意重音位置和元音长度的差异