abacination의 한국어 뜻과 사용법

고선생 영어 강의

개요 의미 발음 사용법 연습문제

abacination

/əˌbæsɪˈneɪʃən/
명사 불가산 명사

기본 뜻: 눈을 태워 실명시키는 형벌; 눈멸형

어원: 라틴어 'abacinare'(눈을 멀게 하다)에서 유래

📚 핵심 의미

역사적 형벌

눈을 태워 실명시키는 고대의 형벌

Abacination was used as punishment in medieval times.
눈멸형은 중세 시대에 형벌로 사용되었습니다.
역사 용어

의학적 용어

의도적인 시각 상실 유발

The term abacination is rarely used in modern medicine.
Abacination이라는 용어는 현대 의학에서 거의 사용되지 않습니다.
의학 용어

비유적 의미

진실을 보지 못하게 하는 것

The propaganda caused mental abacination.
그 선전은 정신적인 눈멸을 초래했습니다.
비유적 사용

"abacination"은 주로 역사적 맥락에서 사용되며, 현대에서는 거의 사용되지 않는 고어에 가깝습니다. 비유적 의미로 사용될 때는 '진실을 보지 못하게 하는 행위'를 의미합니다.

🔄 용법 비교

영어 예문

The cruel king ordered abacination of the prisoner.

Chemical abacination is a war crime.

His lies caused her mental abacination.

한국어 번역

잔혹한 왕은 죄수에게 눈멸형을 명령했습니다.

화학적 눈멸은 전쟁 범죄입니다.

그의 거짓말은 그녀에게 정신적인 눈멸을 초래했습니다.

🔊 발음 가이드

영국식 발음

/əˌbæsɪˈneɪʃən/

어-배-시-네이-션

미국식 발음

/əˌbæsəˈneɪʃən/

어-배-서-네이-션

발음 포인트:

흔한 발음 실수

  • '아바시네이션'으로 읽음 (올바른 발음: 어배시네이션)
  • 첫 음절에 강세를 줌
  • 'c'를 /k/로 발음

🎯 일반적인 사용 패턴

역사적 맥락

고대 및 중세 형벌 설명

Abacination was practiced in ancient Persia.
눈멸형은 고대 페르시아에서 행해졌습니다.
역사 서술

의학 문헌

시각 상실 관련 기술

The paper discussed chemical abacination.
그 논문은 화학적 눈멸에 대해 논의했습니다.
의학 용어

문학적 비유

진실을 보지 못함의 상징

The novel portrays political abacination.
그 소설은 정치적 눈멸을 묘사합니다.
문학적 사용

문법적 형태

abacinate (동사) /əˈbæsɪneɪt/
abacinated (과거형) /əˈbæsɪneɪtɪd/
abacinating (현재분사) /əˈbæsɪneɪtɪŋ/

⚠️ 주의할 점

혼동하지 마세요:

He suffered from abacination of the leg. (잘못된 사용)

올바른 사용: He suffered from abacination.

Abacination means beautiful vision. (완전히 반대 의미)

올바른 의미: Abacination means blinding.

✍️ 연습 문제

번역 연습

1. The ancient torture included abacination.
2. Modern laws prohibit any form of abacination.
3. His dogmatic views led to intellectual abacination.

1. 고대 고문에는 눈멸형이 포함되었습니다.

2. 현대 법률은 어떤 형태의 눈멸도 금지합니다.

3. 그의 독단적인 견해는 지적 눈멸로 이어졌습니다.

발음 연습

다음 문장을 따라 읽으세요:

• Abacination is a cruel practice. [əˌbæsɪˈneɪʃən]
• The prisoner was abacinated. [əˈbæsɪneɪtɪd]
• Abacinating someone is inhumane. [əˈbæsɪneɪtɪŋ]

오류 수정

다음 문장의 오류를 찾아 수정하세요:

1. Abacination means improving eyesight.
2. She was abacination by the bright light.
3. 발음: 아바시네이션

1. Abacination means blinding.

2. She was abacinated by the hot iron.

3. 발음: 어배시네이션 (강세는 '네이'에)