Bangkok是什么意思

Bangkok中文翻译 - 专业解析
字数: 1,500字 领域: 地名/文化 完成时间: 2025-7-17
原文 (English/Thai)

Bangkok is the capital and most populous city of Thailand, officially known in Thai as Krung Thep Maha Nakhon.

The full ceremonial name of Bangkok is Krung Thep Mahanakhon Amon Rattanakosin Mahinthara Ayuthaya Mahadilok Phop Noppharat Ratchathani Burirom Udomratchaniwet Mahasathan Amon Piman Awatan Sathit Sakkathattiya Witsanukam Prasit, which holds the Guinness World Record for the longest place name.

The term "Bangkok" also refers to:

1. The metropolitan area of Thailand

2. A major economic and cultural hub in Southeast Asia

3. A popular tourist destination known for its vibrant street life and cultural landmarks

译文 (中文)

曼谷是泰国的首都和人口最多的城市,泰语官方名称为Krung Thep Maha Nakhon(天使之城)。

曼谷的完整仪式名称是Krung Thep Mahanakhon Amon Rattanakosin Mahinthara Ayuthaya Mahadilok Phop Noppharat Ratchathani Burirom Udomratchaniwet Mahasathan Amon Piman Awatan Sathit Sakkathattiya Witsanukam Prasit,这玩意儿可是吉尼斯世界纪录里最长的地名,老长了!

"Bangkok"这个词儿还可以指:

1. 泰国的大都会区

2. 东南亚重要的经济文化中心

3. 以热闹的街头生活和地标建筑闻名的旅游胜地

文化背景补充:曼谷这地儿可太有意思了,既有金碧辉煌的大皇宫,又有接地气的夜市小吃,绝对是个让你来了就不想走的城市!