rule是什么意思

rule中文翻译 - 专业解析
字数: 1,500字 领域: 英语/日常用语 完成时间: 2025-7-17
原文 (English)

Rule is a word with multiple meanings in English:

1. As a noun: an accepted principle or instruction that states the way things are or should be done

2. As a verb: to exercise ultimate power or authority over (an area and its people)

3. In mathematics: a principle or regulation governing conduct or procedure

4. In games: the set of explicit or understood regulations or principles governing conduct within a particular activity

5. Slang usage: to be excellent or superior (e.g., "That movie rules!")

译文 (中文)

Rule这个词儿可有意思了,在英语里有好几种意思呢:

1. 当名词用:规矩、规则的意思,就是大家伙儿都认可的行为准则。比如说"遵守交通规则"、"公司规章制度"啥的

2. 当动词用:统治、管辖的意思。比如"女王统治国家"、"这个区域归谁管"这种用法

3. 数学里:指的是运算规则、法则。像"乘法规则"、"微积分法则"这些专业术语

4. 游戏里:就是游戏规则呗。打牌有打牌的规矩,下棋有下棋的套路

5. 网络用语:表示"太棒了"、"牛掰"的意思。比如"这游戏简直绝了!"就可以说"This game rules!"

补充说明:这个词儿在口语里用得可灵活了,有时候还能表示"惯常做法"或者"经验法则"。比如说"按常理来说"就可以翻译成"as a rule"