fighter什么意思

fighter中文翻译 - 专业解析
字数: 1,200字 领域: 词汇/文化 完成时间: 2025-7-18
原文 (English)

Fighter is a noun that primarily refers to:

1. A person who fights, especially as a soldier or boxer

2. A fast military aircraft designed for air-to-air combat

3. Someone who continues trying to achieve something despite difficulties

Colloquially, fighter can also mean:

1. A determined person (e.g., "She's a real fighter")

2. In gaming, a character specializing in combat

译文 (中文)

哎呦喂,fighter这个词可有意思了,咱慢慢唠啊:

1. 最常用的意思就是"战士",比如当兵的、打拳击的,都叫fighter

2. 军事上指"战斗机",就是那种嗖嗖飞的战机,贼拉风

3. 形容人特别"能打",不是真打架那种,是说遇到困难不怂,特别能扛事儿

日常口语里还经常这么用:

1. 夸人"真汉子"、"女汉子",比如"这姑娘是个狠角色"

2. 游戏里专门打架的角色,俗称"输出"

文化补充:现在年轻人说"打工人"有时候也用fighter,带点自嘲又励志那意思,您品品~