stone是啥意思啊?

stone中文翻译 - 接地气解析
字数: 1,200字 领域: 日常用语/俚语 完成时间: 2023-11-15
原文 (English)

Stone is a hard solid nonmetallic mineral matter of which rock is made.

In slang, "stoned" means being under the influence of drugs.

The term "stone" also refers to:

1. A unit of weight equal to 14 pounds (6.35 kg)

2. The hard central part of some fruits

3. A gemstone or precious stone

4. A curling stone used in the sport of curling

译文 (中文)

石头就是那种硬邦邦的非金属矿物质,岩石就是由它组成的。

在俚语里,说人"stoned"就是说他嗑药嗑嗨了。

"stone"这个词儿还能指:

1. 英制重量单位,1 stone等于14磅(6.35公斤)

2. 水果的核儿,比如桃核儿、杏核儿

3. 宝石,就是那种bling bling的玩意儿

4. 冰壶比赛用的那个大石头饼子

补充说明:老外说"kill two birds with one stone"就是咱们说的"一箭双雕",可别真拿石头打鸟啊!