scared是什么意思

scared中文翻译 - 专业解析
字数: 1,200字 领域: 日常用语/情感表达 完成时间: 2023-11-15
原文 (English)

Scared is an adjective that describes the feeling of being frightened or afraid.

Common expressions with scared:

1. I'm scared of spiders. (我害怕蜘蛛)

2. Don't be scared! (别害怕!)

3. She was scared to death. (她吓得要死)

4. That movie really scared me. (那电影真把我吓着了)

5. He's scared stiff. (他吓得动弹不得)

译文 (中文)

Scared这个词儿啊,说白了就是"害怕"的意思,跟咱们平时说的"吓着了"、"怂了"差不多。

常见用法给您整几个:

1. 我害怕蜘蛛 - 这个"害怕"就是scared最常用的意思

2. 别怂啊! - 口语里经常用"怂"来代替"害怕"

3. 她吓得够呛 - 比"害怕"程度更深,都快吓尿了

4. 那电影真把我吓着了 - 这种突然被吓到的感觉

5. 他吓得腿都软了 - 形容害怕到极点的状态

补充说明:scared和afraid差不多意思,但是scared更口语化,afraid稍微正式点儿。要是说"吓尿了"这种网络用语,英语里可以说"I was scared shitless",不过这个比较粗俗哈。