impact到底啥意思?给您整明白喽!

impact中文翻译 - 老炮儿解析
字数: 1,800字 领域: 英语/日常用语 完成时间: 2023-11-15
原文 (English)

Impact is a noun meaning the action of one object coming forcibly into contact with another.

It can also refer to a marked effect or influence.

As a verb, impact means to come into forcible contact with another object, or to have a strong effect on someone or something.

Common phrases with impact:

1. High-impact - having a large effect

2. Impact factor - a measure of the frequency with which an article is cited

3. Environmental impact - effect on the natural world

译文 (中文)

Impact这词儿吧,当名词用的时候,就是俩东西"咣当"撞一块儿那意思。

它还能表示特别明显的影响或者效果,比如说"这事儿对我影响可大了"。

当动词使的时候呢,要么是"怼上"的意思,要么就是"对...产生重大影响"。

常见的搭配有:

1. 高impact - 效果杠杠的

2. 影响因子 - 衡量论文被引用的频率

3. 环境影响 - 对大自然造成的影响

咱再唠点实在的:现在年轻人老说"太impact了",其实就是想说这事儿特别震撼、特别有冲击力。您要是看个电影特别带劲,也可以说"这片儿impact力爆表"!