children是什么意思

children中文翻译 - 接地气解析
字数: 1,200字 领域: 日常用语/教育 完成时间: 2025-7-18
原文 (English)

Children is the plural form of child, referring to young human beings below the age of puberty.

In a broader sense, children can also mean:

1. Offspring of any age (e.g. "They have three grown-up children")

2. Figuratively used to describe inexperienced people ("Don't be such a child!")

3. In computing, referring to subordinate elements ("child processes")

4. In genealogy, direct descendants ("children of Abraham")

译文 (中文)

Children就是child的复数形式,说白了就是没到青春期的小屁孩儿们。

往大了说,children还能指:

1. 不管多大岁数的子女(比如"他们家仨孩子都成家立业了")

2. 形容人幼稚不成熟("别跟个小孩儿似的!")

3. 计算机里的子进程、子元素这些个玩意儿

4. 家谱里说的直系后代("亚伯拉罕的子孙")

文化小贴士:现在老外说children都挺讲究的,不像咱们直接叫"小孩儿",他们有时候会说"young people"或者"minors",显得更尊重人。