quit是什么意思

quit中文翻译 - 专业解析
字数: 1,200字 领域: 日常用语/职场用语 完成时间: 2025-7-17
原文 (English)

quit is a verb that means to leave a job or stop doing something.

Common usages include:

1. Quit a job - to resign from employment

2. Quit smoking - to stop smoking

3. Quit school - to leave school before completing studies

4. Quit it! - an expression meaning "stop doing that"

5. Quit claim deed - a legal term in property law

译文 (中文)

quit 这个动词啊,说白了就是"撂挑子不干了"的意思。

常见用法有:

1. 辞职 - 比如"我受不了这破工作了,直接quit了"

2. 戒掉 - "哥们儿终于quit smoking了",就是戒烟成功

3. 退学 - "那小子quit school了",指中途辍学

4. 别闹了 - "Quit it!"就是"消停会儿吧您呐"

5. 放弃权利 - 法律术语,房产转让时用的

补充说明:现在年轻人也常说"我quit了",就是"我放弃了"的意思,带点儿无奈和自嘲。比如打游戏打不过就说"这关太难了,我quit"。