lover什么意思

lover中文翻译 - 专业解析
字数: 1,200字 领域: 情感/生活 完成时间: 2025-7-18
原文 (English)

Lover is a noun that refers to:

1. A person who is in a romantic or sexual relationship with another person

2. Someone who enjoys or is enthusiastic about something

3. In historical contexts, a male lover or suitor

4. In literature, often used to describe a passionate relationship

5. In music, a common theme in love songs

译文 (中文)

Lover这个词儿可有意思了,咱给您掰扯掰扯:

1. 最常用的意思就是"爱人"、"情人",指恋爱关系中的一方,您懂的

2. 也可以指"爱好者",比如"music lover"就是"音乐发烧友"

3. 老外以前还用它指"追求者",现在用得少了

4. 文学作品里经常用来形容"热恋中的人",特别浪漫那种

5. 流行歌曲里老出现这个词儿,什么"my lover"啊"forever lover"啊

补充说明:现在年轻人说"lover"可要小心点,有时候带点"情人"的意思,不是特别正式那种关系。要是正经谈恋爱,用"boyfriend/girlfriend"更合适。