足球进球的英文表达

顾老师英语课堂

goal

/ɡoʊl/
名词 体育术语

基本释义:足球比赛中的进球

词源:源自古英语"gāl",意为边界或目标

📚 核心含义

比赛得分

指足球比赛中将球踢入对方球门得分

Messi scored a goal in the 89th minute.
梅西在第89分钟打进一
足球术语

球门

指足球场上的球门结构

The ball hit the goal post.
球击中了球门柱。
场地设施

目标

引申为追求的目标或目的

His goal is to win the championship.
他的目标是赢得冠军。
引申义

"goal"是足球比赛中最常用的进球表达,既可以指得分行为,也可以指得分本身。在正式比赛解说和报道中使用频率最高。

🔄 用法对比

英语例句

Ronaldo scored a spectacular goal.

The goal was disallowed by VAR.

That was his 50th career goal.

中文翻译

C罗打进了一记精彩的进球

这个进球被VAR取消。

那是他职业生涯第50个进球

🔊 发音指南

英式发音
/ɡəʊl/

高-欧(长音)

美式发音
/ɡoʊl/

高-欧(双元音)

发音要点:

常见发音错误

  • 读成"够"(应发长音)
  • 忽略双元音发音
  • 重音位置错误

🎯 常见搭配

score a goal

得分/进球

He scored a goal in the final minute.
他在最后一分钟进球得分。
常用搭配

own goal

乌龙球

It was an unfortunate own goal.
这是一个不幸的乌龙球
特殊术语

goal difference

净胜球

The team leads on goal difference.
该队以净胜球优势领先。
比赛统计

语法注意

单数: goal
复数: goals

⚠️ 易混淆点

不要混淆:

He made a goal. (错误)

正确:He scored a goal.

The ball entered the goal. (不自然)

自然表达:The ball went into the net.

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. The winning goal came in extra time.
2. That was a beautiful goal!
3. The referee disallowed the goal.

1. 制胜出现在加时赛。

2. 那是一个漂亮的进球

3. 裁判判罚这个进球无效。

发音练习

跟读以下句子:

• What a goal! [ɡoʊl]
• The goal was amazing. [ɡoʊl]
• That's his first goal this season. [ɡoʊl]

改错练习

找出并改正错误:

1. He did a goal in the match.
2. 读作[gɔːl]
3. The team has good goals difference.

1. He scored a goal in the match.

2. 读作[ɡoʊl](美式)或[ɡəʊl](英式)

3. The team has a good goal difference.