focus是什么意思

focus中文翻译 - 专业解析
字数: 1,500字 领域: 英语/日常用语 完成时间: 2025-7-17
原文 (English)

Focus is a versatile English word with multiple meanings:

1. As a noun: the main or central point of something, especially of attention or interest.

2. As a verb: to concentrate attention or effort on something.

3. In photography: the point at which an object must be situated for its image to be clear.

4. In physics: the point at which rays or waves meet after reflection or refraction.

5. In geology: the point of origin of an earthquake.

译文 (中文)

Focus这词儿可太有意思了,咱今儿个就掰扯掰扯:

1. 名词意思:就是"焦点"、"重点"的意思,比如说"这事儿得抓重点",就可以说"Let's focus on the key points"。

2. 动词意思:就是"集中注意力"、"专注"的意思。比如"别走神儿,专心点儿"就可以说"Don't get distracted, focus!"

3. 摄影领域:指的是"对焦点",就是拍照时候那个清晰的位置。

4. 物理方面:说的是"焦点",就是光线反射或折射后汇聚的那个点。

5. 地质学上:指的是地震的"震源"。

生活小贴士:现在年轻人老说"我要focus一下",其实就是说要集中注意力干活儿的意思,可别整不明白闹笑话儿!