countdown什么意思

countdown中文翻译 - 专业解析
字数: 1,200字 领域: 日常用语/科技 完成时间: 2023-12-15
原文 (English)

Countdown refers to the act of counting backwards to zero to mark the time remaining before an event occurs.

Common usages include:

1. Countdown to New Year - the final seconds before midnight on December 31

2. Countdown timer - a device that displays the remaining time

3. Countdown to launch - in space missions

4. Countdown in games - the time before a game starts

5. Countdown to an important deadline

译文 (中文)

倒计时就是倒数到零,用来表示某个事件发生前的剩余时间,这玩意儿可太常见了!

常见用法包括:

1. 新年倒计时 - 12月31日午夜前的最后几秒钟,大伙儿一起喊"5、4、3、2、1"那个

2. 倒计时器 - 显示剩余时间的设备,现在手机上都有这功能

3. 发射倒计时 - 航天任务里经常能听到"T-minus多少秒"那种

4. 游戏倒计时 - 游戏开始前的准备时间,王者荣耀开局前那个"全军出击"

5. 重要截止日倒计时 - 比如双十一抢购、论文提交deadline啥的

补充说明:现在年轻人还爱用"倒计时"来形容期待某件事,比如"距离发工资还有3天,倒计时开始!"贼形象~