丁卡语翻译找我们就对啦

丁卡语专业翻译 - 靠谱得很
字数: 1,800字 领域: 非洲语言/文化 完成时间: 2025-8-15
原文 (Dinka/English)

Dinka is a Nilotic dialect cluster spoken by the Dinka people, the largest ethnic group in South Sudan.

The Dinka language has several dialects, including Padang, Rek, Agar, Bor, and Twic.

Key features of Dinka language:

1. Tonal language with 4 tones

2. Rich vowel system with 20 vowels

3. Complex noun classification system

4. Important cultural terms like "cieng" (community) and "koc" (cattle)

译文 (中文)

丁卡语是南苏丹最大民族丁卡人使用的尼罗特语系方言群。

丁卡语有多个方言变体,包括帕当方言、雷克方言、阿加尔方言、博尔方言和图伊克方言。

丁卡语的主要特点:

1. 声调语言,有4个声调

2. 丰富的元音系统,包含20个元音

3. 复杂的名词分类系统

4. 重要的文化词汇如"cieng"(社区)和"koc"(牛)

文化背景补充:丁卡语是南苏丹最重要的本土语言之一,翻译时要注意保留其独特的文化内涵,特别是与畜牧业相关的术语,这可是丁卡人的命根子!