ultimate到底啥意思啊

ultimate中文翻译 - 给您整得明明白白
字数: 1,800字 领域: 英语/流行语 完成时间: 2025-8-20
原文 (English)

Ultimate is an adjective meaning the best achievable or imaginable of its kind.

In slang usage, ultimate can mean "the most extreme" or "the absolute best".

The term "ultimate" also refers to:

1. A final or fundamental fact or principle

2. The sport of Ultimate Frisbee

3. In philosophy, the ultimate reality or truth

4. In gaming, the most powerful ability (often called "ultimate ability")

译文 (中文)

ultimate这个词儿啊,说白了就是"最牛逼的"、"顶配的"、"终极的"意思。

在年轻人嘴里经常说"这玩意儿太ultimate了",意思就是"绝了"、"炸裂"、"天花板级别"。

具体来说呢,ultimate还有这些意思:

1. 最根本的真理或者原则(哲学范儿)

2. 极限飞盘运动(运动圈儿这么叫)

3. 游戏里的大招儿(比如"放ultimate"就是放大招)

4. 最终形态(比如"ultimate edition"就是终极版)

举个栗子:iPhone的Ultimate版就是顶配版,贵得要死但是性能炸裂那种。

再比如:"This is the ultimate experience"翻译过来就是"这体验简直绝了"。