so到底啥意思?

so中文翻译 - 老司机带路
字数: 1,200字 领域: 英语/口语 完成时间: 2023-12-15
原文 (English)

so is one of the most commonly used words in English with multiple meanings:

1. As an adverb meaning "to such a great extent" - "I'm so tired!"

2. As a conjunction meaning "therefore" - "It was raining, so we stayed home."

3. In informal speech as a filler word - "So, what do you think?"

4. To express agreement - "That's so true!"

5. In "so that" constructions indicating purpose - "I studied hard so that I could pass the exam."

译文 (中文)

哎呦喂,so这个单词可太常用了,意思多着呢:

1. 当副词表示"特别、非常" - "我累!"(注意这儿用"贼"来表现口语感)

2. 当连词表示"所以" - "下雨了,我们就宅家里了。"

3. 口语里当语气词 - "那啥,你咋想的?"

4. 表示赞同 - "这话说得没毛病!"

5. "so that"表示目的 - "我拼命学习就是为了能考试及格。"

小贴士:老外说"and so on"就相当于咱说的"啥的",比如"苹果、香蕉啥的"。