农场文件翻译那点事儿

农业翻译咱是专业的 - 老顾给您支招
字数: 2,000字 领域: 农业/农场 完成时间: 2025-8-15
原文 (English)

Farm translation requires specialized knowledge in agricultural terminology, including:

1. Crop cultivation techniques

2. Livestock breeding documents

3. Agricultural machinery manuals

4. Organic farming certification

5. Import/export documentation for agricultural products

Common mistakes in farm translation include mistranslating technical terms like "hectare" to "acre" or confusing "hybrid seeds" with "GMO seeds".

译文 (中文)

农场文件翻译可得有点儿专业范儿,包括但不限于:

1. 农作物种植技术那点儿事儿

2. 牲畜养殖文件翻译

3. 农机说明书翻译

4. 有机农业认证翻译

5. 农产品进出口文件翻译

常见坑点:可别把"公顷"翻译成"英亩","杂交种子"和"转基因种子"也得分清楚咯!

小贴士:咱里自沽农场翻译团队都是农业科班出身,翻译质量绝对靠谱,老客户都说"倍儿地道"!