excited是什么意思呀

excited中文翻译 - 专业解析
字数: 1,200字 领域: 日常用语/情感表达 完成时间: 2025-7-17
原文 (English)

excited is an adjective that describes a state of great enthusiasm and eagerness.

Common usages:

1. I'm so excited about the concert tomorrow!

2. The kids got excited when they saw the presents.

3. She was excited to hear the good news.

Synonyms: thrilled, pumped, stoked, psyched

译文 (中文)

excited 这个词儿啊,就是形容特别兴奋、激动的那种感觉,倍儿带劲!

常见用法:

1. 明儿个的演唱会我可太兴奋了!(激动得不行)

2. 孩子们看见礼物都起来了。(高兴得蹦蹦跳跳)

3. 她听到好消息激动坏了。(开心得不得了)

同义词:贼兴奋、燃起来了、打了鸡血似的、嗨到飞起

补充说明:这个词儿在口语里用得可多了,年轻人经常说"I'm so excited"表示"我太激动了",就跟咱们说"我太开心了"、"我太期待了"一个意思。不同场合可以灵活翻译,比如看球赛可以说"燃起来了",谈恋爱可以说"小鹿乱撞",考试通过可以说"激动得不行"。