hat trick 的用法和发音

顾老师英语课堂

hat trick

/ˈhæt ˌtrɪk/
名词 体育术语

基本释义:帽子戏法(指同一球员在一场比赛中进三球)

词源:源自板球运动,最初指投手连续三次击倒三柱门可获得一顶帽子奖励

📚 核心含义

足球术语

指同一球员在一场比赛中攻入三球

Messi scored a hat trick in last night's match.
梅西在昨晚的比赛中上演了帽子戏法
足球

冰球术语

指球员在一场比赛中得三分

The rookie completed his first NHL hat trick.
这位新秀完成了他在NHL的首次帽子戏法
冰球

引申用法

连续三次成功或胜利

She achieved a hat trick of promotions in three years.
她三年内获得连续三次晋升。
通用

"hat trick"是体育报道高频词汇,尤其在足球赛事中使用频繁。英超联赛中平均每10场比赛就会出现1次帽子戏法。

🔄 用法对比

英语例句

Ronaldo's hat trick secured the victory.

It was his fifth Premier League hat trick.

Fans threw their hats to celebrate the hat trick.

中文翻译

C罗的帽子戏法锁定了胜局。

这是他在英超联赛的第五次帽子戏法

球迷们扔帽子庆祝这次帽子戏法

🔊 发音指南

英式发音
/ˈhæt ˌtrɪk/

哈特-吹克(重读"哈")

美式发音
/ˈhæt ˌtrɪk/

哈特-吹克(重读"哈")

发音要点:

常见发音错误

  • 读成"黑特-吹克"(应为/ˈhæt/)
  • 忽略"t"的爆破音
  • 将"trick"读成/triːk/

🎯 常见搭配

score + hat trick

表示完成帽子戏法

score a hat trick
完成帽子戏法
动词搭配

perfect hat trick

完美帽子戏法(左右脚和头球各进一球)

perfect hat trick
完美帽子戏法
专业术语

hat-trick hero

帽子戏法英雄

hat-trick hero
帽子戏法英雄
媒体报道

语法注意

单数: hat trick
复数: hat tricks

⚠️ 易混淆点

不要混淆:

He made a hat trick in three matches. (错误)

正确:He scored a hat trick in one match.

A hat trick means two goals. (错误)

正确:A hat trick means three goals.

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. The striker's hat trick amazed everyone.
2. This was his third hat trick this season.
3. Can you name players with the most hat tricks in history?

1. 这位前锋的帽子戏法惊艳全场。

2. 这是他本赛季第三次帽子戏法

3. 你能说出历史上帽子戏法最多的球员吗?

发音练习

跟读以下句子:

• Kane scored a hat trick yesterday. [ˈhæt ˌtrɪk]
• The crowd cheered for the hat trick. [ˈhæt ˌtrɪk]
• What a fantastic hat trick! [ˈhæt ˌtrɪk]

改错练习

找出并改正错误:

1. 读作[heɪt triːk]
2. A hat trick needs four goals.
3. He got a hat trick in three games.

1. 读作[ˈhæt ˌtrɪk]

2. A hat trick needs three goals.

3. He got a hat trick in one game.